... bien le traiter et de lui faire voir ce que les autres deux Sauvages que nous avions ramenés avaient vu252. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... Sa relation a été publiée en 1598 à Rouen par Raphaël du Petit-Val, tandis que celle du deuxième voyage, celui de 1535-1536, l’a été en 1545 à Paris par Ponce Roffet et Antoine Le Clerc. ...
... 218 les œuvres complètes de champlain Majesté, qu’il lui plaira d’employer ci-après pour la conservation desdites découvertes, pourront éviter, selon la connaissance que leur en donneront les cartes contenues en ce traité, qui servira d’exemplaire en ...
... Dans son Traité de la marine placé en annexe de ses Voyages de 1632, Champlain écrira : « J’ai passé trente-huit ans de mon âge à faire plusieurs voyages sur mer » (t. II, p. 1113). ...
... Cependant, pour les pêcheurs et les traiteurs, la « côte de la Floride » avait son centre dans le golfe du Maine (Litalien et Vaugeois : 102). ...
... Il proposa à Sa Majesté un moyen pour supporter ces frais sans rien tirer des deniers royaux, à savoir de lui octroyer privativement à tous autres la traite des pelleteries de cette terre. ...
... Ils ont quitté Le Havre pour aller à Honfleur d’où ils sont partis après le 9 avril. 22. Canso Harbour (Nouvelle-Écosse) était est un des hauts lieux de la pêche à la morue et de la traite des fourrures. 23. ...
... Le 12e jour de mai, nous entrâmes dans un autre port, à 5 lieues du cap de La Hève, où nous prîmes un vaisseau qui faisait la traite des pelleteries contre les défenses du roi. ...
... Dès qu’il les eut lues, il s’en retourna vers son navire à Canseau, où il saisit quelques vaisseaux basques qui faisaient la traite des pelleteries, nonobstant les défenses de Sa Majesté, et il en envoya les chefs au sieur de Mons, lequel pendant ce temps ...
... Deux ou trois jours après notre arrivée, un de nos prêtres, appelé messire Aubry, de la ville de Paris, s’égara si bien dans un bois en allant chercher son épée, laquelle il y avait oubliée, qu’il ne put retrouver le vaisseau et fut 17 jours ainsi sans ...