... Arrivant aux Trois-Rivières, je trouvai tous les Montagnais qui m’attendaient, et quatre barques, comme j’ai dit ci-dessus, qui étaient allées pour traiter avec eux. Les Sauvages furent réjouis de me voir. J’allai à terre leur parler. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... Des Prairies, qui avait sa barque comme les autres pour la traite des pelleteries, dit à tous ceux qui restaient que c’était une grande honte à eux de me voir me battre de cette façon avec des Sauvages, sans qu’ils vinssent me secourir, et que pour lui ...
... Ce dit jour, on traita quelques pelleteries, mais les autres barques emportèrent la meilleure part du butin. ...
... Cela donna plus de sujet de mieux traiter mon garçon, lequel j’équipai de ce qui lui était nécessaire, et nous nous promîmes les uns aux autres de nous revoir à la fin de juin. Nous nous séparâmes avec force promesses d’amitié. ...
... manda au capitaine Chauvin de la Pierre qu’il revînt de Québec pour quelques affaires qu’il avait avec lui et aussi que quelques vaisseaux, qui étaient venus de Brouage36, avaient apporté des nouvelles, que Monsieur de Saint-Luc37 était venu en poste de Paris ...
... Or, après avoir séjourné trois ou quatre jours à Tadoussac et vu la perte que firent beaucoup de marchands qui avaient chargé grande quantité de marchandises et équipé bon nombre de vaisseaux, espérant faire leurs affaires en la traite de pelleterie, ...
... L’événement marquant a été son mariage avec Hélène Boullé célébré à Paris le 30 décembre 1610. 2. ...
... Nous mîmes notre bateau hors et allâmes trouver lesdits Sauvages qui étaient assez misérables et n’avaient à traiter que pour avoir seulement des rafraîchissements, ce qui était fort peu de choses. ...
... Champlain honorait ainsi sa jeune épouse Hélène Boullé qu’il avait épousée à Paris le 30 décembre 1610. ...
... Aussi je vis mon garçon qui vint habillé à la sauvage, qui se loua du bon traitement des Sauvages, selon leur pays, 31. Le 13 juin 1611. 32. « Charioquois » (Champlain, 1613 : 294). ...