... Champlain assimile les Mahigans aux Almouchiquois, tous étant des Abénaquis. Il fait allusion aux deux attaques qui ont coûté la vie à plusieurs de ses compagnons, lors de ses explorations du littoral de la Nouvelle-Angleterre en 1605 et 1606. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... il recouvrit la ou par mépris, qui est une chose fort dangereuse, et de laquelle on en a souvent vu arriver de grands accidents » (Sagard, 1636 : 481-482). 105. « Moyennant douze écus qu’on devait lui donner à son retour, avec tout le profit de ses castors ...
... par barrique de galettes, que ledit père avait recouvrés des uns et des autres à un écu comptant par castor, et ainsi il achetait chèrement ce dont ils manquaient par nécessité, sans trouver aucune courtoisie. ...
... Il en fut traité quelque 1 200 du magasin pour des castors neufs, n’en voulant point d’autres, dix anguilles pour un castor, lesquelles furent départies à tout un chacun, mais c’était peu de chose. ...
... commencer le premier mars187, et dans cette barque mettre le plus de monde que l’on pourrait, en y mettant quelques pelleteries, et aller à Gaspé, Miscou et autres lieux vers le Nord, pour trouver passage dans des vaisseaux qui viennent faire la pêche de poisson ...
... voulait donner avis que nous eussions à nous méfier des Sauvages de Tadoussac qui étaient de méchants traîtres, ce que nous savions bien déjà, nous l’ayant assez témoigné à la venue de l’Anglais, que si mes compagnons allaient à la chasse ou à la pêche de poisson ...
... Sauvage de crédit et ami des Français200, pour le prier de notre part de vouloir recevoir quelques-uns de nos compagnons avec lui pour hiverner, si aucun vaisseau ne venait, et on lui donnerait, le printemps venu, une barrique de galettes et deux robes de castor ...
... Au moins leur devaient-ils faire valoir les castors à 201. ...
... Il prenait compassion de nos nécessités et ne faisait pas comme d’autres qui s’en riaient, nous vendant excessivement un peu de poisson ou de viande quand on désirait en avoir, sans autres infinies obligations que nous lui avons pour tant de témoignages ...
... De plus, ce capitaine dit qu’il prendrait 20 de nos compagnons, qu’il répartirait parmi les siens pour y passer l’hiver, où ils n’auraient aucune faim, moyennant deux robes de castors pour chaque homme. ...