... commodités approchantes de ce qu’il vous faudrait, je vous conseillerais d’y demeurer. » Enfin, comme j’ai dit ci-dessus, il se résolut de s’embarquer et de laisser le sieur des Maretz31, fils de sa fille, à sa place, et d’emporter avec lui quelque 1000 castors ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Cela résolu, il fit décharger de la barque 500 castors, des mille qu’il y avait fait mettre. ...
... Les autres faisaient ce qu’ils pouvaient pour prendre du poisson, et faute de filets, de lignes et d’hameçons, nous ne pouvions pas faire grand-chose. ...
... La pêche du poisson y est abondante, en bars, saumons, esturgeons et autres poissons en grande quantité, comme aussi y est très bonne la chasse des animaux et du gibier, de sorte que quand les eaux sont un peu grandes, on peut y aller en six jours avec ...
... Pour le fait de sortir avec armes et bagages, et pelleteries, j’accorde que ces messieurs sortiront avec leurs armes, habits et pelleteries à eux appartenant, et pour les soldats leurs habits, chacun avec une robe de castor sans autre chose58, et pour ...
... Celui-ci entra au magasin, se saisit de tout ce qui était dedans, et de trois mille cinq cents à quatre mille castors, qui appartenaient au sieur De Caën, comme de toutes les autres commodités qui étaient en l’habitation pour servir à celle-ci. ...
... J’espère faire la visite chez eux et y trouver de fort bons castors, et non chez vous ». Le Baillif et Raye avaient suscité chez lui cet espoir. (Sagard, 1636 : 993). ...
... C’était à peu près le prix auquel la peau de castor était achetée au Canada (Le Blant, 1972 : 60). 83. Lewis Kirke était né à Dieppe vers 1599. Il était donc français de naissance (Pouliot : 324). ...
... Il fut trouvé appartenir audit sieur De Caën, où son cousin91 Emery commandait, qui venait à Québec pour prendre les castors qui y étaient et traiter un peu de marchandise qu’il avait, et d’autres commodités à lui appartenant, d’autant que l’Anglais savait ...
... Il leur donna de quoi se rafraîchir, leur ayant dit que son cousin De Caën l’envoyait tant pour quérir les castors, que d’autres commodités s’il en restait, et apporter au fort des vivres pour trois mois, en attendant le secours de monsieur de Razilly ...