Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)

Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)

Page 595

... Le 13 février 1632, Champlain habite à Paris, rue d’Orléans, couture du Temple, dans la paroisse Saint-Jean-en-Grève (Poli : 67). ...

Page 596

... Richelieu et, peu de temps après, celui-ci autorise le même Guillaume de Caën à se rendre dans la vallée du Saint-Laurent pour y faire la traite des fourrures « cette présente année seulement », afin de le dédommager des pertes subies par la révocation ...

Page 597

... Pour les associés, « la seule personne capable de traiter et de fournir d’instructions l’ambassadeur du roi » est « le capitaine Champlain ». ...

Page 599

... Après tout, celui-ci avait cessé de lui verser son salaire quand il bénéficiait du monopole de la traite des fourrures et il avait fallu qu’Hélène Boullé intentât des poursuites contre lui au nom de son mari, de 1626 à 1629 (Baudry : 33). ...

Page 600

... Après avoir accompagné son mari à Québec de 1620 à 1624 pour œuvrer à la conversion des Amérindiens, elle a mené une « vie dévote » à Paris, se tenant recluse pendant l’absence de Champlain de 1626 à 1630. ...

Page 603

... Champlain a fréquenté ce religieux à Québec de 1626 à 1629 et ensuite ils sont certainement restés en contact épistolaire, Champlain résidant à Paris et le père Massé demeurant au collège de La Flèche (Campeau, 1967 : 677). ...

Page 606

... Tant pour ce sujet que pour d’autres considérations, il lui est accordé, pour cette année seulement, la traite de pelleterie auxdits lieux, après laquelle échue, ceux qu’il aura mis de sa part repasseront en France dans les vaisseaux de la société. » ...

Page 607

... Il s’agit du Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier, ainsi que de la carte générale de la Nouvelle-France dont une version sans doute plus sommaire a été donnée par Champlain à l’ambassadeur français à Londres en 1629 afin de l’aider à défendre ...

Page 608

... Ce qu’elle craint alors, c’est un refus des Kirke de quitter le Saint-Laurent malgré la signature du traité de Saint-Germain-en-Laye entre la France et l’Angleterre le 29 mars 1632. ...

Page 609

... Champlain est immédiatement aux prises avec la présence de navires anglais qui se livrent à la traite des fourrures, mais préfère éviter le combat. ...