... Il partit de Honfleur le 12 mars de l’an 1613 et arriva à La Héve en Acadie le 16 mai, où ils mirent, pour marque de leur possession, les armes de madame de Guercheville. 48. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Sur la Loyale qui a quitté Honfleur le 7 mars 1610. 110. Le 26 avril 1610. 111. Champlain a abrégé ici la fin du chapitre I et le début du chapitre II du récit de son premier voyage présent dans le deuxième livre de ses Voyages de 1613. ...
... Depuis qu’elles sont mariées, elles sont chastes137, et leurs maris sont la plupart jaloux, lesquels donnent des présents aux pères ou parents des filles qu’ils ont épousées. Voilà les cérémonies et façons dont ils usent en leurs mariages. ...
... Continuant notre route, je fis la rencontre de deux ou trois cents Sauvages, qui étaient cabanés près d’une petite île appelée Saint-Eloi, distante de Sainte-Marie d’une lieue et demie, et là nous les allâmes reconnaître et trouvâmes que c’étaient des ...
... Il a omis de raconter son arrivée en France en septembre 1610 et sa périlleuse traversée de l’Atlantique de mars à mai 1611. 209. L es rapides de Lachine. 210. Dans ses Voyages de 1613, Champlain dit qu’il est arrivé à Québec le 21 mai 1611 (t. ...
... Il a omis de raconter les nominations successives du comte de Soissons et du prince de Condé comme lieutenant général en Nouvelle-France en 1612. 2. 5 mars 1613. 3. Le 6 mars 1613. 4. Les rapides de Lachine. 5. ...
... Parti d’Honfleur le 6 mars 1613, Champlain est arrivé à Tadoussac le 29 avril et à Québec le 7 mai. 103. Commandé par le sieur de Maisonneuve. 104. L e 8 août 1613. 105. À Saint-Malo, le 26 août 1613. [B.IV.218] [L.V.237] [B.IV.219] [B.IV.220] ...
... Il s’agissait du Soleil qui avait quitté La Rochelle en mars 1614. ...
... Il y en a telle qui aura passé ainsi sa jeunesse avec plusieurs maris, lesquels ne sont pas seuls en la jouissance de la bête, même s’ils sont mariés, car, la nuit venue, les jeunes femmes courent d’une cabane à une autre, comme font les jeunes hommes ...
... S’il y a quelque fille qui se marie en hiver, chaque femme ou fille est tenue de porter à la nouvelle mariée un fardeau de bois pour sa provision (car chaque ménage est fourni de ce qui lui est nécessaire), d’autant qu’elle ne le pourrait pas faire seule ...