... Le voyage de 1602 a été un fiasco, faute de financement suffisant afin d’équiper les navires pour la traite. Pierre Chauvin est mort au tout début de février 1603. 119. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Je partis de Paris et m’embarquai dans le vaisseau dudit Du Pont-Gravé, l’an 1603141. ...
... Je fis dès lors un petit discours, avec la carte exacte de tout ce que j’avais vu et reconnu148, et ainsi nous nous en retournâmes à Tadoussac149, sans faire que fort peu de progrès, auquel lieu étaient nos vaisseaux qui faisaient la traite avec les Sauvages ...
... 680 les œuvres complètes de champlain [L.V.50] [B.III.322] marchands de Rouen, de La Rochelle et d’autres lieux162, à qui la traite des pelleteries était accordée par ladite commission163, à l’exclusion de tous les autres sujets de Sa Majesté. ...
... Selon Dugua de Mons, il a été corrompu par les chapeliers de Paris (Thierry, 2008a : 253-255). [L.V.51] [B.III.323] [B.III.324] [L.V.52] ...
... Mais quelle dépense lui eût-il fallu faire, en tous les ports et havres, pour recouvrer cette somme, s’informer de ceux qui auraient traité, et la répartition qu’il faudrait sur plus de quatre-vingts vaisseaux qui fréquentent ces côtes ? ...
... Dugua de Mons n’a pas déménagé là sa colonie de l’île Sainte-Croix car les indigènes agriculteurs ne pratiquaient pas la traite des fourrures. 73. ...
... le plus gros et le plus haut qu’ils ont pu trouver, avec des haches de pierre (car ils n’en ont point, en ce temps84, d’autres, si ce n’est que quelques-uns d’eux en recouvrent par le moyen des Sauvages de la côte d’Acadie, auxquels on en porte pour traiter ...
... Ne pouvant mettre pied à terre, la chaloupe s’en revint à la barque et les Sauvages retournèrent à terre, après avoir été traités humainement. ...
... Ceux-ci avaient été exclus, le 9 février précédent, du monopole de la traite dont bénéficiaient le prince de Condé et ses associés dans la vallée du Saint-Laurent. Ils essayaient donc de contrôler l’approvisionnement en pelleteries acadiennes. 5. ...