... Le premier septembre, ledit pilote Doublet arriva avec une chaloupe et une lettre dudit sieur De Caën, qui me priait d’envoyer le plus promptement que je pourrais les ouvriers restant pour retourner, ce qu’ils firent en deux chaloupes, le trouvèrent à ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Le 21 mai, je dépêchai un canot à Tadoussac avec trois hommes, pour attendre le sieur De Caën, avec des lettres que je lui écrivais et une autre pour le premier vaisseau de sa flotte. ...
... Une lettre que m’écrivait le sieur Legendre, l’un des associés145, m’assura que le vaisseau venait de la part dudit sieur De Caën. ...
... Le 12 arriva une barque qui apporta quelques poinçons de cidre, des galettes, des pois et des prunes, et m’apporta une lettre de Allart, qui me mandait qu’il s’ennuyait grandement, que le vaisseau dudit sieur De Caën ne venait pas, qu’il craignait qu’ ...
... En ce temps, je me résolus de repasser en France avec ma famille, y ayant hiverné près de cinq ans, et où durant ce temps, nous fûmes assez 157. Probablement Jean Richer (Sagard, 1636 : 801). 158. C’est-à-dire mille livres. ...
... Ils appartenaient à la branche catholique de la famille. Emery n’était pas le neveu du général de la flotte Guillaume de Caën, mais son cousin germain. ...
... Les lettres patentes instituant Ventadour vice-roi étaient datées du 25 février 1625. 179. Cinq, comme le prouve la suite même du texte. 180. Charles Lalemant. 181. Il était principal du pensionnat au collège de Clermont, à Paris, depuis 1622. 182. ...
... A tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut. ...
... D’après une lettre du père Lalemant, ils ne seraient partis que vers la fin de juillet (Campeau, 1979a : 153). 75. ...
... Il a été le premier chef de famille résidant au pays qui vivait de 84. L’enfant était en fait une petite fille (Sagard, 1636 : 585-589). 85. ...