Pari impossible des Japonaises (Le)

Pari impossible des Japonaises (Le)

Page 31

... Ce qui était faux : autour de 1800, les famines n’étaient pas plus fréquentes en Chine qu’en Europe (LEE et FENG, 2006). Malgré cette inexactitude, la théorie de Malthus a eu un grand succès. ...

Page 32

... Puis, à mesure que le nombre d’enfants augmente, ce sont ces mêmes rejetons qui poussent la famille vers la misère et la descente dans l’échelle sociale (MALTHUS, [1798] 1980  : 45). ...

Page 33

... chapitre 1 | Bébé zen en Asie  •  33  conclure que le mariage tardif et la limitation de la famille sont de bons moyens pour augmenter le niveau de vie des membres d’une société. ...

Page 34

... Les familles chinoises ajustèrent leur comportement démographique en fonction de leurs circonstances familiales en vue de maximiser leur utilité collective » (LEE et FENG, 2006 : 179). ...

Page 35

... Les campagnes de publicité gouvernementales ne se gênent pas pour manipuler les statistiques  : ils affirment que le nombre de familles ayant trois enfants est en augmentation. ...

Page 36

... Image 1 – Vietnam : Trop d’enfants diminue le bonheur Traduction sous la première image : « Tous vos rêves à propos d’une belle vie seront difficiles à réaliser dans une famille de plusieurs enfants. », et sous la deuxième image : « Que ­ pouvons-nous ...

Page 37

... Il est, en quelque sorte, « adopté » par la famille Suzuki. Appartenir à une famille connue (et donc en porter le nom) est utile principalement en politique ou dans le monde des affaires. ...

Page 38

... 38  •  le pari impossible des japonaises Ce dernier terme, ie, peut se traduire de différentes façons : « maison », « maisonnée », « ménage », «  famille  ». ...

Page 39

... , sa famille originelle devenant « eux ». ...

Page 40

... . […] [L’employeur] attend des salariés qu’ils s’identifient totalement à l’entreprise, et que celle-ci leur soit au moins aussi chère que leur propre famille » (HALL et HALL, 1994 : 81). ...