... 160 • le pari impossible des japonaises les sociétés développées est très élevé (CALDWELL, 1978 : 570), puisque les parents cherchent à lui offrir le maximum de bien-être ainsi qu’à lui donner les meilleures chances possible (DAY et TAYLOR DAY, 1969 ...
Pari impossible des Japonaises (Le)
... 162 • le pari impossible des japonaises socioculturel est original, mais il s’est constitué à partir du passé. ...
... Or, si le mode de production capitaliste est bien ancré en ce qui a trait au travail, l’habitus culturel traditionnel japonais est toujours en place, comme je l’ai expliqué dans le chapitre Bébé zen en Asie. ...
... 164 • le pari impossible des japonaises sa famille (mari et enfants). ...
... 166 • le pari impossible des japonaises témoins en voyant leur mari dans cette situation, portent à penser qu’elles ne seraient pas très enclines à s’y engager, même si on leur en donnait la possibilité (HOLLOWAY, 2010 : 193 ; JOLIVET, 1993 : 257). ...
... 168 • le pari impossible des japonaises 私の研究テーマの題名は「日本で子どもを持つこと」で す。カナダと日本は出産率の低下という共通の問題をか かえています。このリサーチは日本で子どもをもつこと の問題点の特殊性を理解することを目的としています。 この研究は私の修士課程の指導教授である ラバル大学 の社会学の教授、リシャール・マルコー氏とモントリオ ール大学の日本研究の専門家、文化人類学者のベルナー ル・ベルニエ氏の監督のもとに行われます。 ...
... 170 • le pari impossible des japonaises GRILLE D’ENTRETIEN SEMI-DIRIGÉ 質問計画表 ― 大学で勉強しましたか？何の分野の勉強をしました か？ Avez-vous étudié à l’université ? Dans quel domaine ? ― 結婚していますか？ （もししていたら） いつ結婚 しましたか？ Êtes-vous mariée ? ...
... 172 • le pari impossible des japonaises ― （もし、そうであったら）、 何がもっと多くの子ど もをもつことを妨げましたか？ Si oui, qu’est-ce qui vous a empêché d’en avoir d’autres ? ― （もし、欲しくなかったら）、 どうしてですか？ Si non, pourquoi ? ― 子どもをもってから、働きましたか？（いつからい つまで仕事をしましたか？） ...
... 174 • le pari impossible des japonaises Si la répondante n’a pas d’enfant : ― 子どもを持ちたいと思ったことがありますか？ ある いは、子どもが欲しいと思っていますか？ Avez-vous déjà envisagé d’avoir des enfants ? Envisagez-vous d’en avoir ? ― どのような事情で子どもを持ちませんか？ ...
... 176 • le pari impossible des japonaises Retour à l’entrevue commune aux femmes avec enfant et aux femmes sans enfant. インタビューは終わりました。 L’entretien tire maintenant à sa fin. ― 子どもを持つことに関して、何か言いたすことはあ りませんか？ ...