... Cependant, pour la première fois de sa vie, elle avait trouvé à nos côtés une famille et un vrai chez-soi, pour elle et son brave Cleo qui l’avait accompagnée contre vents et marées. ...
Passage des pirates (Le)
... J’ai passé de nombreuses soirées à retracer la carrière d’Anson, à contempler des gravures sur cuivre, ce genre de choses. » Nous fûmes interrompus par la voiture de Robin, qui arrivait avec tante Karen pour notre dîner de famille du dimanche. ...
... premier acte de piraterie s’est déroulé quand un homme des cavernes a rencontré sur son radeau un type provenant de l’autre côté de la rivière, l’a attaqué, a pris toutes ses possessions, et a établi la règle que la rivière lui appartenait, à lui et à sa famille ...
... Il notait une liste de choses à faire dès qu’il aurait passé par les douanes, le lendemain. « Avez-vous un bon dentiste de famille ? » me demanda-t-il avant de noter le nom de Doc Wentzel. ...
... Je n’eus pas l’occasion de murmurer avec lui pendant le service du dimanche : je me suis assis avec ma famille, et le capitaine était à l’avant avec la chorale, vêtu d’une robe de chœur. ...
... Les nations se sont mises à accorder des autorisations à leurs propres pirates, des lettres de marque attestant que le capitaine en question n’était pas un pirate, et que lui et son équipage ne devaient pas être pendus s’ils étaient capturés. ...
... « Les marins qui s’en chargeaient, lettres de marque à l’appui, furent appelés corsaires. Souvent, leurs papiers leur sauvaient la peau quand ils étaient capturés, parce que les autres gaillards faisaient exactement la même chose. ...
... Votre bon capitaine Kidd avait réservé un banc pour sa famille à la Trinity Church de New York ; Bartholomew Roberts a pris plus de quatre cents bateaux, mais il dirigeait toujours un service le jour du Sabbat et des prières pendant la semaine ; et plein ...
... Et puis, dans le cas de ta famille, tu leur fais une faveur en ne les impliquant pas. Si les choses tournent mal, ils seront innocents. » J’ai répondu que c’était précisément ce que je craignais : que les choses tournent mal. ...
... Tu crains que si les choses tournent mal, on en fasse tout un plat, que tu te ramasses avec un paquet de problèmes, que tu plonges ta famille dans l’embarras et que je me fasse moi-même choper, déporter même, ce qui ferait de ma pauvre Merry une orpheline ...