Pierre Juneau

... La direction a ce vieux réflexe, partagé depuis le rapport Durham, qu’il faut assimiler les Canadiens français pour en faire de vrais Canadiens… Évidemment, toute la direction ne travaille qu’en anglais et, même à la french unit, il faut tout traduire ...