... La Cour suprême estima que, si les Britanniques offraient de commercer avec les Indiens, ces derniers devaient avoir eu le droit de « récolter » poisson, fourrures et autres produits du territoire et de les échanger dans les maisons de troc. ...
Premières Nations ? Seconds regards
... faite par les commissaires au traité : « Mais au-delà de cette disposition, nous avons dû leur assurer que ne seraient adoptées que des lois de chasse et de pêche qui seraient dans l’intérêt des Indiens et seraient jugées nécessaires à la protection du poisson ...
... Il semblait, cependant, rejeter la notion américaine d’intégration, ou tout au moins d’assimilation, si l’on en croit ce passage : « l’Indien [ne] devrait [pas] être tenu de s’assimiler, ni pour recevoir ce dont il a besoin maintenant, ni à l’avenir32 ...
... Appelez cela assimilation, intégration ou adaptation, appelez-le comme vous voudrez, mais cela doit arriver. Cela étant, que faut-il faire ? ...
... Le Livre blanc fédéral de 1969 qui prônait l’assimilation, option d’ailleurs implicite dans la pratique historique de scolarisation dans les écoles des Blancs, s’inscrivait dans l’arrière-plan pseudo analytique qui alimentait les préjugés populaires. ...
... La doctrine de l’incontournable assimilation suscitera l’accusation de racisme, de relique de colonialisme et même de génocide, de la part de l’élite intellectuelle et politique en place. ...
... Je me souviens d’un sondage assez désarçonnant de 1987, où la proportion de répondants favorables à l’idée était identique (70 %) au pourcentage de ceux qui approuvaient l’option inverse : leur assimilation à la société canadienne tout court, ordinaire ...
... Aussi, lorsque Flanagan assimile les descendants des premiers habitants aux derniers immigrants, quand il tient à tout crin que la société ne soit qu’un « ordre émergeant de la combinaison des choix individuels» — pourvu que l’État, présumément sorti ...
... réserves locales jusqu’à l’archipel des 56 variétés de « Premières Nations » qu’elle daigne reconnaître a mari usque ad mare, craignons qu’elle ne « choisisse » de remettre à l’heure du jour un héritage de ségrégation sociale et juridique si inconsciemment assimilé ...
... L’alternative « assimilation ou ségrégation » a perdu son sens, comme la mythologie d’une authenticité culturelle arrêtée aux temps des origines, avant que la conquête occidentale de l’Amérique ne vienne corrompre cette espèce de paradis perdu. ...