... L’eau des lagunes de Venise est tellement claire qu’on y voit nettement les poissons. C’est fou ! Il commença à taper : « Tu fais quoi… » Elle s’approcha pour lire. — Je range. En fait, j’ai fini. ...
Quatre cents hivers
... Il avait passé la journée, enfermé dans un local d’étude à assimiler des dates et des sources tout en luttant pour se convaincre qu’il fallait bien finir cette session. Déjà, ses ambitions étaient ailleurs. ...
... Au pensionnat, elle servait de traductrice aux sœurs aînées et au chanoine qui n’arrivaient pas à assimiler la langue des nouveaux dirigeants. 197 ...
... Le parfum des sapins et des fougères roussies se mêlait à l’odeur tenace des poissons. La marée venait mourir sous l’étrave des canots tirés sur les berges. ...
... Immobile, alors que la nature tout entière s’activait en vue de l’hiver, elle se sentait comme ses poissons échoués au fond de son panier. ...
... Les commerçants surveillaient le chargement des peaux de castor qui leur vaudraient de l’or. Les pères Jean Dolbeau et Guillaume Poullain emmenaient en France un jeune autochtone, dénommé Pestedechouan. ...
... Des vaisseaux, par centaines, pêcheront le poisson et ramèneront à quai l’huile des baleines. ...
... Il aperçut Chute de Neige au pied de la palissade, occupée à cuire un poisson sur un feu fouillé par la brise. — Le grand-père de cette jeune femme, dit-il, était le plus fiable de mes guides. Elle est issue de bonne souche, crois-moi ! ...
... Elle tailla une branche et y enfila les poissons par les branchies. Quelque part, un pic-bois tapait sur un arbre creux. Les berges devenaient chaque été plus étroites. ...
... Elle s’installa à la porte de leur maison et commença à évider les poissons. Étienne observait sa femme absorbée par son travail, silencieuse et donnant l’impression d’avoir constamment l’esprit ailleurs. ...