... Reste à voir si le peuple cri voudra tenir le pari de construire avec le Québec une « nouvelle relation » fondée « sur la confiance et le respect mutuel », dans les termes choisis de Ted Moses. ...
Réduction (La)
... Sans base économique autonome (contributions fiscales directes des constituants), sans débats internes, permanents, sur les limites du possible, les paris à prendre, les obligations de faire violence — oui ! ...
... 140 la réduction réglée depuis longtemps, le traité de la Baie-James venant ratifier formellement le prix et les dispositions juridico-administratives d’une dépossession déjà accomplie. ...
... Concurrente planétaire de la H.B.C., la Revillon avait bâti son empire sur la traite des fourrures en Russie sibérienne et dans les steppes d’Asie. ...
... C’est justement pour parer à cette impuissance que la H.B.C. prend le monopole de la traite. Il y a aussi la « conversion » à l’anglicanisme. Le phénomène, ici encore, est aussi un effet d’addition, et non de mutation. ...
... On est en 1934 et tous les éléments du système sont en place : le crédit oblige à la traite, la traite crée des besoins nouveaux en matière de consommation, en périodes difficiles le crédit avancé par le traiteur se transforme en secours payé par le gouvernement ...
... La traite, le piégeage, l’anglicanisme, désormais, feront partie de la culture inuite. L’univers trouve un centre L’an 1943. C’est la guerre. ...
... ., et aime autant traiter, comme tous les groupes ethniques canadiens, avec l’organisme normalement promoteur du multiculturalisme7. ...
... : j’ai lu dans le journal de bord d’un chef de poste de la Hudson’s Bay Company de Salluit (détroit d’Hudson) qu’il y avait déjà à la fin des années 1940 de bons Esquimaux dont la conduite et le discours trahissaient, hélas, la « manipulation » d’un traiteur ...
... 157 société inuite n’est pas survenu au moment où s’est noué le rapport entre les Blancs (missionnaires et traiteurs) et les Autochtones, mais au moment où, sur cet ordre social-là, se sont surimposés l’État, les fonctionnaires et la « modernisation ...