Revue Littoral No 01

... Et c’est ce dont fait preuve son troisième texte signé La mer : «J’ai écrit une dernière lettre peut-être à moi : Petite fille. […] Je l’appelais petite fille. Sur la plage, les autres allaient vers le quai, elle allait de l’autre côté, seule. ...

... Salducci, «Les Amants de la Côte-Nord», Le Devoir, samedi 2 mai 1992; Gabrielle Pascal, «Compte rendu du roman Amor amor», Lettres québécoises, n° 67, automne 1992, p. 11-12. 2 En fait, pour valider cette hypothèse, nous avons fait l'exercice pour tous ...

... Ce texte a été traduit et adapté par les étudiants de deuxième année du programme Langues, lettres et communication du Cégep de Sept-Îles dans le cadre du cours de traduction de 60 heures. ...

... MANON BEAUDIN* NÉ EN 1990 DANS UNE «FAMILLE RECONSTITUÉE» PAR DE NOMBREUX CRÉATEURS, ILLUSTRATEURS, ÉDITEURS, PÉDOPSYCHIATRES, PSYCHOLOGUES, ETC., LE PETIT CAILLOU N’A AUJOURD’HUI PAS PLUS QUE SIX ANS DANS SES ALBUMS… Au fil des pages, il évolue donc ...

... En outre, à l’image de la réalité montagnaise, la famille élargie de l’héroïne est mise à contribution, étant donné que l’oncle de la jeune Innue invite les enfants à une séance de pêche au harpon. ...

... Et ce qui est remarquable, c’est que ce soit Bosnia elle-même qui, la première, introduise le regard critique- ce qui ne surprend pas tellement de la part d’une spécialiste des langues et des lettres. ...

... Gagnon est «une grande famille» où les classes sociales sont absentes et où l’esprit d’entraide est omniprésent (p. 41 à 56) ! ...

... Mais l’auteure voulait aussi, en même temps, raconter une histoire de familles. D’où son passage indispensable par les témoignages privés qui pouvaient le mieux attester de cette dimension. Un bon choix. ...

... Son penchant pour l'écriture, nourri par une formation première en Lettres et en journalisme, l'amènera à exercer tour à tour des emplois de réviseure, de traductrice de livres et de rédactrice-conceptrice. ...

... Il a aussi publié Aitnanu – «C'est ainsi que nous vivons» (Éditions Libre Expression), un ouvrage qui présente avec magnificence la vie quotidienne d’une famille de La Romaine. ...