... Charland, Montréal et Paris, Fides. 1959, p. 78-83. 72 Canada « Rapport annuel ... du magistrat en commandement de la goëlette ''La Canadienne'', dans le golfe SaintLaurent .... », Documents de la Session, 1853 et 1859. 84 Publié par Le Foyer canadien ...
Revue Littoral No 03
... Malgré l’abrègement et l’absence de références dans la précédente liste, elle identifie des traits majeurs du corpus régional désigné. D’abord, on constate l’abondance des vocables. ...
... On différencie particulièrement le trait « mer/continent » du trait « mer/îles frangeantes », comme on note la différence entre seulement « ranger » un continent et y pénétrer profondément. D’après le dictionnaire Furetière (Rotterdam, 1690), ...
... Désormais, ce premier trait de côte, trompeur, celui de l’île, ne pourra être confondu avec un second, celui qui compte, celui qui ouvre sur une péninsule étendue, voire obèse. ...
... Dans chaque cas de convergence, d’imbrication ou de métisserie culturelle (mot du lexicologue Alain Rey, Paris, 2007), l’argumentation exige d’être suffisamment démontrée. ...
... Termes, signes, couleurs des cartes anciennes. 1500-1800, Paris, Picard, 1969, 384 p. ...
... Dans chaque mission, poste de traite ou village qu’il visite, il interroge donc les « anciens » et les missionnaires et il entretient une correspondance suivie avec les autorités ecclésiastiques. ...
... XIXe siècle, le territoire de la Côte-Nord se caractérise par un peuplement non permanent, à l’exception des Montagnais, bien entendu, constitué d’exploitants privés et de leur main-d’œuvre saisonnière à qui l’on confère des droits exclusifs sur la traite ...
... DOSSIERS monopoles sont concédés à la Labrador Company et à la Hudson Bay Company qui leur réservent une grande partie du territoire de la Côte-Nord pour l’exploitation de la pêche et de la traite des fourrures. ...
... Ceux-ci restent jusqu’à la fin du mois de juillet à Betsiamis pour s’approvisionner au poste de traite en vue du prochain hiver et vendre les produits de leur chasse. ...