Revue Littoral No 09

Revue Littoral No 09

Page 31

... on se déplace plutôt en traîneau à chiens : « En été, les voyages se font en berges ou en chaloupes; en hiver, c’est au moyen des chiens et des cométiques. » (61) Les goélettes, comme celle du capitaine Narcisse Blais qui le conduit et le ramène, la Marie-Louise ...

Page 38

... On parle dans ce texte de la goélette Marie-Thérèse – une erreur probablement. 23 Voir « Les moyens de transport et de communication ». ...

Page 42

... français où il demeure à l’heure actuelle. 42 Commande d’écriture qui, à la demande de Gill Champagne, vise à marquer le 40e anniversaire du Trident, Temps1 est créée pour No 9 Littoral | Automne 2014 la première fois à la Schaubühne de Berlin, le 3 mars ...

Page 43

... Personnification de l’artiste, incarnation de l’être humain, Fermont devient une fenêtre sur la part de fabulation, de faux, constitutive de l’existence : « Qu’est-ce qui se passe quand on habite un endroit qui a été construit pour des raisons qui ne ...

Page 44

... Incarnation d’un souvenir douloureux et réitération de l’abject, le vent se fait présence de l’absence et hantise du passé conjugué au présent. ...

Page 45

... Éloignée et isolée, la ville nordique qui constitue l’espace dramatique de la pièce incarne concurremment la puissance de la nature à l’état sauvage et l’assujettissement de celle-ci à l’homme par le biais de l’exploitation des ressources. ...

Page 47

... Une fois établi au Canada, il est rejoint par Patricia Olivia Kaine (qu’il avait rencontrée à Belfast, en Irlande-du-Nord), et le 5 septembre 1955 le couple se marie à l’église anglicane St. Olaves de Toronto. ...

Page 53

... LITTORAL automne 2014__ 2014-11-03 14:39 Page53 ESPACE AUTOCHTONE Ouvrir à l’espace JEAN-FRANÇOIS LÉTOURNEAU* Dans la chanson « Mishapan Nitassinan1 » écrite pour Chloé Ste-Marie, la poète Joséphine Bacon convoque l’Amérique précolombienne par le recours ...

Page 54

... LITTORAL automne 2014__ 2014-11-03 14:39 Page54 ESPACE AUTOCHTONE permet à l’imaginaire innu de prendre forme, de se matérialiser, de s’incarner : « Un air me rappelle / La verte Toundra / […] / Puisque je suis / Toi13 ». ...

Page 55

... LITTORAL automne 2014__ 2014-11-03 14:39 Page55 FACE AU(X) NORD(S) Au Nord, entre colère et liberté, Bob Morane est assigné à résilience dans Le diable du Labrador MARIE-ÈVE VAILLANCOURT* Et dans son œil féroce où Satan se contemple / On vit luire ...