Revue Littoral No 10

Revue Littoral No 10

Page 39

... Cette grammaire de 201 pages et de 29 chapitres dont les titres sont en latin présente les éléments grammaticaux dans l’ordre traditionnel : les lettres, le nom, l’adjectif, etc. ...

Page 41

... Le père Charles Arnaud reconnaît par ailleurs, en 1889, dans une lettre à l’abbé Casgrain, la dette que doivent les Oblats à leurs prédécesseurs jésuites : « C’est le père de La Brosse qui a montré à lire et à écrire à nos sauvages, ainsi qu’à chanter ...

Page 43

... Méthode qui tient autant de « la sociocritique que de l’histoire des lettres et des mentalités », et qui est une sorte « d’anthropologie culturelle ». ...

Page 44

... Né à Vannes, en France, en 1730, il mourut à Québec en 1802. ** Lettre citée par A. Dragon, Trente robes noires au Saguenay, [Chicoutimi], Société historique du Saguenay, no 24, 1970, p. 358 à 361. ...

Page 48

... Dans une publication plus récente, Léo-Paul Hébert propose à la lecture huit lettres du père La Brosse, mais précise que « cette correspondance est forcément incomplète ». ...

Page 53

... En réduisant l’expression « grande sœur aînée millénaire » à une figure de style, on désamorce sa puissance d’évocation, on la vide de sa signification la plus importante : la rivière est « réellement » un membre de la famille. ...

Page 54

... Ce fut une expérience très enrichissante d’entendre de jeunes Montréalais, souvent issus de familles immigrantes, confronter leurs opinions avec de jeunes Amérindiens sur des questions délicates telles que le colonialisme, le racisme, les relations entre ...

Page 62

... (Philippe Mckenzie 2003 : entretien) 62 En plus du caractère spirituel valorisant l’originalité des chansons traditionnelles innues, les langues de la famille linguistique algonquienne sont polysynthétiques et favorisent le jeu poétique : « Single Algonkian ...

Page 67

... L’inspiration des paroles vient du voyage-pèlerinage que Florent a fait avec son frère Réginald et d’autres membres de la famille pour visiter le territoire ancestral de leur famille et le site de campement principal où ils sont nés et où ils ont vécu ...

Page 68

... autochtones au Québec s’intéresse également à l’univers musical innu, ainsi qu’à celui des autres nations autochtones du Québec (Audet 2015). 2 Je me suis informée et inspirée de ces principaux travaux écrits sur les Innus et leurs voisins de la même famille ...