Revue Littoral No 10

Revue Littoral No 10

Page 151

... Anders Sunna est un artiste-peintre de 29 ans, originaire de Pajala et de la concession samie de Sattajärvi où sa famille vit depuis des générations. ...

Page 152

... Les familles éclatent et les grands-parents deviennent la sécurité pour les petits-enfants. Les jeunes qui quittent la communauté pour la ville reviennent souvent dans la communauté. La nature leur manque, ainsi que les rites et les traditions. ...

Page 153

... Bacon, Laure Morali et Rita Mestokosho, dans une lumière tamisée au décor minimaliste, les enfants se sont répondu, tour à tour, en français et en langue innue, en récitant des textes d’une intensité poignante et vraie; textes célébrant la nature, la famille ...

Page 155

... Mais dans la pièce, avec l’auteure, les malfaiteurs sont plutôt secourus par les Innus qui les conduisent à leur campement où vit toute leur famille. Les Blancs sont surpris de constater que les aînés ne parlent qu’innu. ...

Page 156

... PÈRE BABEL C’est écrit en toutes lettres BETSIAMITES. Le Père Babel referme le petit livre qu’il bénit. Sur le tulle, une croix lumineuse apparaît. PÈRE BABEL Omnípotens sempitérne Deus, benedícere 3 et sanctificáre hoc parum nigrum libro. ...

Page 159

... C’est elle qui, inlassablement, me permet de me fixer là où la terre daigne enraciner mes lettres. Je suis des milliers de mots qui n’ont pas encore été écrits. Je dois maintenant y aller. Ma vieille innue m’attend, patiente. ...

Page 165

... N’attends pas Ta mort imminente ÊTRE LIBRE DE PARLER Ce grand chasseur, le nomade un fier innu Prolonge le chemin Frayé d’anciens pas déposés par ses aïeux Il chassera pour nourrir sa famille et son peuple À son retour, ils célébreront tous ensembles ...

Page 166

... Elle a été adoptée par une famille québécoise aux premiers jours de sa vie. Élevée dans une famille aimante et soucieuse de son héritage, Maya a grandi entourée de livres de toutes sortes. ...

Page 167

... Ma famille a connu la misère. Mon grandpère a été forcé de déménager son clan l’année de la grande famine. Cet hiver-là, No 10 Littoral | Printemps 2015 167 ...

Page 168

... Mon oncle, qui est veuf, nous avait offert de venir avec nous plutôt qu’avec ma famille sur la Manouane. Tu l’as remercié, et tu lui as dit que c’était ta responsabilité d’assurer le bien-être de ta famille. ...