Revue Littoral No 12

Revue Littoral No 12

Page 1

... RÉVISION LINGUISTIQUE Jérôme Guénette, Pierre Rouxel, Marie-Ève Vaillancourt. ...

Page 6

... ., p. 36. 13 Pseudonyme de Marie-Caroline-Alexandra Taschereau-Fortier. 14 Maxine, Le talisman, odyssée du jeune Pierre Sabourin, Montréal, Fides, 124 p. 15 René Ouvrard, Débâcle sur la Romaine, Montréal, Fides, 1953, 234 p. 16 Ibid., p. 14. 17 Yves Thériault ...

Page 8

... Mais ce qui distingue ces textes, c’est que, contrairement aux textes issus de ce qu’on appelle la littérature migrante, l’exil et l’altérité sont d’ici, typiquement et résolument québécois, vécus ou incarnés par des gens d’ici, dans l’un des espaces ...

Page 18

... O bonne Marie Mere de DIEU, priez le pous nous, qui sommes pescheurs maintenant, et lorsque nous mourrons. Ainsi soit. ...

Page 22

... AVÈNEMENT DE L’ÉNONCIATION ET DE LA LANGUE MONTAGNAISES DANS L’ESPACE PUBLIC (1971-1974) Une Montagnaise de Mingan, Marie-Jeanne Basile, qui signe aussi Mani Han Páhîn, est l’auteure ou collaboratrice de trois publications qui paraissent entre 1971 et ...

Page 25

... D’UNE COMMUNAUTÉ D’ÉCRITURE (1983) Les linguistes qui ont été impliqués dans les efforts de mise au point d’une ortho- graphe uniformisée sous l’impulsion du projet d’amérindianisation – et je pense spécialement à José Mailhot, Lynn Drapeau et Anne-Marie ...

Page 27

... Marie-Paule Jérôme (Mani Puan Shenum) et Raymond Gagnon, qui ont travaillé au début des années 1980 à recueillir des informations sur l’utilisation thérapeutique traditionnelle de la flore (Dorman 1981 : 12), signent conjointement avec Kananin Malec la ...

Page 29

... Colloque sur l’amérindianisation qui a eu lieu à Betsiamites le 2-34 mars 1983 : traduction française, 1983b. Sept-Îles : Traduction montagnaise Sept-Îles Enr. ...

Page 32

... Et, plus généralement, que pouvons-nous retenir de ce qui reste aujourd’hui de l’esprit premier, tout en étant conscient qu’audelà de ses hérauts incarnés par les figures du chasseur et du pêcheur, le mode de vie d’autrefois avait son envers : le « mauvais ...

Page 36

... Mgr Julien-Marie Leventoux prendra la relève du vicariat de 1922 à 1937 puis Mgr Napoléon-Alexandre Labrie de 1938 à 1956. ...