Revue Littoral No 16

Revue Littoral No 16

Page 125

... Elle vit et travaille à Paris comme photographe. En 1971, elle fait son premier voyage à Natashquan. Depuis, en amour avec le village, elle revient chaque année pour y vivre et y faire des images. ...

Page 137

... sont davantage ceux d’un militant – une sorte d’activiste qui ne cesse de « défendre et illustrer », avec des mots et des dessins, son projet : fonder, en dépit des obstacles nombreux, une NouvelleFrance qui soit bien davantage qu’un simple comptoir de traite ...

Page 139

... Page titre du « traité » Des Sauvages signé par Samuel Champlain (sans particule), datant de 1603. Ce petit ouvrage traduit les premières impressions que le monde amérindien fit sur Champlain. Éric Thierry3 No 16 Littoral | Automne 2021 139 ...

Page 141

... DES SAUVAGES (1603) Petite histoire du texte de 1603 Des Sauvages, ou Voyages de Samuel de Champlain de Brouage fait en la France Nouvelle paraît à Paris en 1603, chez le libraire Monstr’œil, « libraire en l’Université de Paris ». ...

Page 148

... L’un des Sauvages que nous avions [em]menés commença à faire sa harangue de la bonne réception que leur avait faite le roi et le bon traitement qu’ils avaient reçu en France. ...

Page 151

... Ceci se vérifie notamment en ce qui a trait à l’habillement et aux armes utilisées pour se battre, mais surtout aux équipements fabriqués pour se déplacer. ...

Page 155

... DAHL, « La cartographie de Champlain (1603-1632) », p. 312-[332]. 34 Environ 390 litres. 35 Le thème des songes sera abondamment et fréquemment traité dans les Relations des Jésuites. 36 Champlain, sans doute un peu familier avec le sagamo, Anabijou, ...

Page 156

... Il accompagnait François Dupont-Gravé, un familier des lieux, avec mission de visiter le pays en tous sens afin de localiser les meilleurs endroits où l’on devrait commencer des établissements, tandis que le vieil habitué de la traite avec les Indiens ...

Page 161

... Bien sûr, il évoque ce qu’il y a vu de nouveau – des châteaux, des palais, des maisons, des peuples, des façons de vivre en tout différents –, mais surtout qu’il avait été bien reçu et bien traité par le roi, et que Sa Majesté « leur voulait du bien et ...

Page 162

... cet événement que d’Avignon qualifie de « fondateur », et qui lui redonneront toute son importance : No 16 Littoral | Automne 2021 l’historien Victor Tremblay écrira, en 1959 et 1963, deux articles : le premier sur Anadabijou et le second sur le « traité ...