Revue Littoral No 17

Revue Littoral No 17

Page 25

... C’était le printemps et les Innus revenaient de leur hivernement à l’intérieur des terres : […] le Père vit avec un plaisir sensible arriver ces pauvres gens les uns chargez de leurs paquets de castor [sic], de martres, de loups cerviers; les autres de ...

Page 39

... Un petit : on l’appelait blackie; - Il y a une différence de couleur des peaux entre plaqués et barrés (animal trop gros); - Les goélands mangent le poisson que les loupsmarins montent du fond et déposent sur la glace69. ...

Page 63

... La Tabatière comprend en fait trois hameaux (Vieux-Poste, Baie-Rouge et La Tabatière même) et possède une importante usine de transformation des poissons. Entre les deux villages de Mutton Bay et de La Tabatière se trouve BaieRouge (Red Bay). ...

Page 64

... Poisson, V. Gerardin, G. Domon, J. Ruiz et J. E. ...

Page 66

... À partir du village de Mutton Bay : baie du Portage (aussi baie du Bateau), havre Portage, baie des Moutons, havre de Mécatina, havre Boulet, anse Schooner, havre Galibois, baie de La Tabatière (communiquant avec le lac de l’Aqueduc), havre aux Poissons ...

Page 78

... Quand il ne faisait pas beau et qu’on était à l’école, papa venait nous chercher avec son cométique et notre chien Castor. On avait une grosse couverte par-dessus la tête! ...

Page 128

... Qui nous a vus, nous les enfants, assimiler tout ça pour le canaliser plus tard sous différentes formes. ...

Page 179

... Elle me parlait de castor, de thé bien sucré. Je Carole Labarre. l’ai accompagnée. Elle s’appelait Ernestine, mais son vrai nom était Pishimuss. ...

Page 188

... La présence imprimée de l’innu-aimun reflète sa survivance et sa résistance face aux tentatives d’assimilation. ...

Page 198

... La queue de poisson symbolise la saison des pluies. » (Donald H. Menzel et Jay M. Pasachoff, Guide des étoiles et planètes, Paris, Delachaux et Niestlé, 1989.) 3. « Les Montagnais de La Romaine appellent le grand cormoran uapitakuan. ...