Revue Littoral No 18

Revue Littoral No 18

Page 140

... dans la baie allant à la baie d’Hudson ; que pas très loin se trouvait le « grand village des Eskimaux », où ils seraient en grand nombre ; et que par une branche de rivière, « à la hauteur des terres », ils pouvaient rejoindre la baie d’Hudson et y traiter ...

Page 141

... Forcément, la traite sera cette fois-ci plus abondante : « ils ont traité avec nous Environ un quintal de baleine, trois Canots, des habillements de Loup-marin, Et quelqu’unes de Leurs armes » (p. 222). ...

Page 144

... Michel Biron, François Dumont et Élisabeth Nardout-Lafarge Le parti pris de traiter ces textes [comme par exemple les relations], non comme de simples documents, mais comme des textes capables de soutenir une analyse du discours soulève la question de ...

Page 147

... Il y installe un poste de traite au nom du Roy, et de la nation française, qui s’appellera Rigoulette52. ...

Page 148

... Visiblement l’arrivée de la goélette de Fornel dérange Araby qui devait être en train de traiter avec des Inuits. Araby tente en vain de dissuader Fornel de poursuivre son voyage et réussit à affoler l’équipage. ...

Page 157

... Des 2CV ont déjà fait le Paris-Pékin, le Paris-Dakar, traversé le Sahara. Soyons fous ! – C’est dit, on part. Rapidement, les équipages se forment. ...

Page 159

... Entrevue à la radio locale, visite du journal Le Trait d’union du Nord dont nous ferons peut-être la une. On va ensuite au château d’eau à l’entrée de la ville pour une séance de photos mémorable. ...

Page 162

... On doit partir de Havre-Saint-Pierre à 10 h. Pas question de traîner. On avale d’une traite les 150 km. Tout se passe bien. Le bateau quitte le quai à 10 h 15. Pas de pluie, mais un brouillard à couper au couteau. ...

Page 167

... De l’autre, North West River où furent ouverts un poste de traite français en 1743 et un comptoir de la Hudson’s Bay Company en 1836. Comptoir devenu plus tard un magasin général. Aujourd’hui, c’est le Labrador Heritage Museum. ...

Page 182

... Il a ensuite poursuivi des études en musique à Rimouski, Québec et Paris, puis en histoire à l’Université Laval, où il complète actuellement un doctorat en histoire québécoise contemporaine. ...