... François s’approche de la fenêtre. Il détecte ma nervosité, mais il ne connaît pas Paul. Le regard intrigué de François quitte Paul et se pose sur moi. — Qui est-ce, Laurie ? — C’est Paul, mon ex-mari. J’enfile mon manteau. ...

Saisons Atikamekw
... Je vois François à la fenêtre. Je me sens piégée. Le regard de Paul va de Léonard à moi, puis retourne à Léonard. — Pourquoi tu es ici Kekwan ? Tu as l’air bizarre. Qu’est-ce que tu as ? — Paul ? ...
... Je parle avec retenue pendant que son collègue l’attend dans le véhicule de fonction : — C’est vrai, nous avons fait l’amour, mais je t’ai dit dès le début que… — Excusez-moi, dit François faisant irruption dans la pièce. ...
... Saisons atikamekw Léonard se laisse guider par François. Les paroles de l’enseignant m’échappent. Affaiblie, je les observe. Léonard hoche la tête comme pour approuver ce que François lui dit. ...
... Tout absorbée par ma tâche, j’ai oublié que François insistait pour venir manger avec moi ce soir. ...
... — Bon, tant mieux François. L’intonation froide dans mes propos m’aide à étouffer une raillerie. Comme j’ai envie d’ajouter : si seulement tu n’avais pas si peur ! Mais ce serait bien méchant. ...
... Je tolère François, juste pour avoir de la compagnie. 292 ...
... François se rapproche de moi. Déconcertée, je reconnais Léonard avec des sacs d’épicerie dans les bras. — Tiens, tiens ! murmure François. Je jette un regard plein de reproches à mon compagnon. — Ne t’inquiète pas, tout va bien, chuchote François. ...
... Je cherche François, il n’est plus à la table que nous occupions. 294 ...
... J’aime bien ça. — Léo ou Léonard, intervient François, c’est clair, Laurie veut que tu la laisses tranquille. — François ! dis-je, puis en m’adressant à Léonard. Il vaut mieux arrêter cette discussion tout de suite, d’accord ? ...