... La confusion entre le Saguenay et la rivière des Outaouais résulte d’une information laissée par Jacques Cartier, dans la relation de son second voyage, après être monté au sommet du Mont-Royal en octobre 1535 avec trois guides iroquoiens : « [Ceux-ci ...
Samuel de Champlain - biographie
... Tel a sans doute été le rôle dévolu au cosmographe et pilote du Havre Jacques de Vaulx par l’amiral Anne de Joyeuse le 20 novembre 1584 : à bord d’un navire 157. Les Œuvres complètes de Champlain, t. II, op. cit., p. 676. 158. Ibid. 159. ...
... Partie en 1585, l’expédition était de retour à Honfleur en 1587162, mais le rapport de Jacques de Vaulx n’est pas parvenu jusqu’à nous. ...
... Jacques Cartier, Relations, éd. Michel Bideaux, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 1986, p. 135. 28. Jean Alfonse, La Cosmographie, avec l’espère et régime du soleil et du Nord, éd. ...
... Ils longent la rive sud de l’île d’Orléans, car c’est la route réputée la plus sûre depuis Jacques Cartier37, puis voient les chutes de Montmorency et passent la nuit du 22 au 23 à Québec, un toponyme déjà présent sur la carte de l’Atlantique dessinée ...
... Ce sont certainement des pêcheurs français qui l’ont ensuite confondu avec l’actuelle Pointe-au-Platon, en aval de l’endroit où la rivière Jacques-Cartier se jette dans le Saint-Laurent40. ...
... Ceux-ci ont toutefois situé ce passage trop au nord, à la hauteur du Norembègue, en se fiant au cosmographe Jean Alfonse qui avait mal interprété des informations données par Jacques Cartier sur l’actuelle rivière Richelieu59. ...
... Michel Mollat du Jourdin et Jacques Habert (éd.), Giovanni et Girolamo Verrazano, navigateurs de Francois I er. Dossiers de voyages, Paris, Imprimerie nationale, 1982, p. 29 et 39. 80. ...
... Henri IV ne tient pas à contrarier le roi d’Angleterre Jacques Ier en incluant la Virginie dans le domaine espéré par Pierre Dugua de Mons. ...
... Ensemble, ils ont publié, pour la première fois en 1595, les Voyages de Jacques de Villamont, un récit de périples vers les lieux saints et l’Égypte promis à un grand et durable succès. ...