... Quelques-uns [des protestants de Dieppe] se retirèrent à Pourville [village de pêcheurs au sud de Dieppe] et trouvèrent moyen de se faire porter à bord du sieur de Caën, qui était en rade, prêt à faire le voyage de Canada, pour l’habitation et traite des castors ...
Samuel de Champlain - biographie
... Finalement, Champlain lui offre la satisfaction de pouvoir lui vendre des vivres pour les futurs hivernants de l’habitation et des marchandises pour la traite contre mille sept cents castors. ...
... Pour plus de marque, je fis le festin de la valeur de 40 castors, où ils se remplirent bien leur ventre54. » Champlain veut faire de ce festin une cérémonie d’investiture lors de laquelle il apparaîtra, en tant que représentant du roi de France, comme ...
... Si celui-ci dispose de beaucoup de prestige grâce à ses exploits et à sa sagesse, il peut à la rigueur être assimilé à un père, mais il ne peut pas obliger les autres chefs à lui obéir aveuglément59. ...
... côte pour faire de nouvelles découvertes, ce qui lui réussit si heureusement qu’à cinquante lieues de la première rivière, tirant vers les Virginies, il trouva, dans une fort grande baie, une rivière non encore découverte, laquelle est si pleine de castors ...
... et contre son vaisseau, il prit l’occasion d’une nuit de se sauver à bord de sa patache, où ayant coupé le câble sur l’écubier, le vent étant propice, il s’échappa de leurs mains, [perdant ainsi le produit de sa traite, soit] plus de cinq à six mille castors ...
... Il a été intenté en 1622, les premiers cherchant à obtenir du second le remboursement des mille sept cents castors qu’il avait pris dans le magasin de l’habitation de Québec en août 1621 en guise de paiement pour le ravitaillement fourni. ...
... En janvier 1623, sur un terrain lui appartenant à Brouage, entre les actuelles rues Noire, des Remparts et Notre-Dame, il a été autorisé par Louis XIII à construire une boucherie et une poissonnerie, et à louer les étals à des marchands46. ...
... Le supérieur des jésuites annonce aussi à Champlain le décès du récollet Nicolas Viel lors de son retour de Huronie, sans faire mention de la mort du jeune Français qui l’accompagnait et que les Hurons surnommaient Auhaïtsic, c’est-à-dire « petit poisson ...
... la Compagnie de Caën devaient contribuer pour moitié aux frais d’entretien de Champlain, des soldats et des religieux de Québec en 1621 et se partager le produit de la traite des fourrures de la même année, mais De Caën a alors pris mille sept cents castors ...