... blasphémer le nom de Dieu, ni de proférer aucun autre jurement ni blasphème, sur peine de dix écus d’amende pour la première fois, de vingt écus pour la seconde, applicable aux pauvres, et pour la troisième, de punition corporelle » (Nicolas de la Mare, Traité ...
Samuel de Champlain - biographie
... II, Paris, Imprimerie nationale, 1893, p. 129). 154. C. Bréard et P. Bréard, op. cit., p. 92. 155. Ibid. 156. Jean Liebel, Pierre Dugua, sieur de Mons, fondateur de Québec, Paris, Le Croît vif, 1999, p. 35-43. ...
... Le premier se livrera à la traite des fourrures, mais le deuxième devra permettre de « découvrir et peupler le pays157 ». ...
... Cité par Philippe Barrey, Le Havre-Maritime du xvi e au xviii e siècle, Paris, Hachette, 1917, p. 189. 161. ...
... Il l’a rencontré à l’occasion de la construction de l’habitation de Chauvin en 1600 et lors de son voyage de traite à Tadoussac en 1602. Aussi est-il accueilli chaleureusement à son arrivée à la pointe de Saint-Mathieu. ...
... Sylvain Venayre et Pierre Singaravélou, Paris, Fayard, 2020, p. 121-125 ; Jean-François Dumouchel, « Le calumet de la paix, un objet de contacts. ...
... II, Paris, Saugrain l’Ainé, 1724, p. 189. Voir Denys Delâge, « “Vos chiens ont plus d’esprit que les nôtres”. Histoire des chiens dans la rencontre des Français et des Amérindiens », Les Cahiers des dix, 59 (2005), p. 204-206. 10. ...
... Ceux-ci leur annoncent que les Montagnais ont démonté leurs cabanes et tous embarqué dans des canots remplis de fourrures pour participer à la traite à Tadoussac. La chaloupe des compagnons 12. Roland Viau, Enfants du néant et mangeurs d’ âmes. ...
... On ne sait pas comment s’est déroulée la traite. Le seul témoignage dont on dispose, celui de Champlain, nous apprend que les échanges ont duré au moins jusqu’au 9 juin16. ...
... Annie Blondel-Loisel et Eliane Talbot, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 50-52. ...