... choisissent à cet effet deux officiers nommés Castors dont le rang équivaut à celui de capitaine et chacun d’eux nomme à son tour cinq caporaux désignés sous le nom de Raquettes. ...
Souvenirs d'un patriote exilé en Australie
... On attrapait des poissons au filet qui se sont ajoutés au menu régulier. Dans les baies que formait la rivière Parramatta il y avait beaucoup d’huîtres. Plusieurs prisonniers en ramassaient et mangeaient les plus grosses. ...
... Les myriades de poissons volants qui s’élevaient de la surface de l’eau et s’élançaient en tous sens, pour échapper à la poursuite de leur ennemi implacable, le vorace dauphin, en même temps que des légions de « pigeons du cap » voltigeaient au dessus ...
... L’association avait quatre degrés à part le Grand Aigle (soit Édouard-Élisée Malhiot) : L’Aigle dont le rang correspond à celui de chef de division ; le Castor qui avait le rang de capitaine ; la Raquette qui avait neuf hommes sous son commandement ; ...
... Prieur explique le processus ainsi : « Les forçats, auxquels nous étions de tout point assimilés, en arrivant dans ces colonies de déportation, sont d’abord employés pour le compte du gouvernement à des travaux publics, comme on vient de voir pour nous ...