... U n des traités marquants sur la diplomatie au e siècle fut rédigé par François de Callières, frère du gouverneur général de la Nouvelle-France, Louis-Hertor de Callière. ...

Stratèges, diplomates et espions
... Certains d’entre eux affirmèrent, en 1685, « que ce n’étoit pas la première fois qu’ils s’apercevoient que leur intérêt n’entroit dans les entreprises des François, qu’autant que nous y trouvions notre avantage ; mais qu’ils n’en seroient plus les Dupes29 ...
... Sauvages qui sont aujourd’hui les amis des François seroient alors leurs 42 Stratèges.set-up.01 42 8/13/02, 5:59 PM ...
... Il seroit donc de l’intérêt des François que les Iroquois fusent affoiblis, mais non [85] pas totalement defais46. Callière, alors qu’il était gouverneur de Montréal, était du même avis. ...
... parmi les François ; il comprit que leur nombre augmentant, il s’en pourroit former une Peuplade, qui, avec le tems, serviroit de barrière contre les Cantons mêmes, si la guerre recommençoit50. ...
... Un rapport du bureau de la Marine notait, en 1695, que certaines nations alliées avaient négocié avec la Ligue iroquoise en raison « du commerce des François avec les autres Sauvages qui sont encor par delà ces nations80 ». ...
... une Chaudiere de guerre, contre l’aveu de tous les Chefs de sa nation ; quelques-uns de son parti entrerent dans la cabane d’un François qui étoit couché. ...
... pas de dire que l’Esprit s’étoit servi du François dans cette rencontre, pour les détourner d’une entreprise qui leur auroit été sans doute funeste7. ...
... Ils [les Hurons] avoient eû la précaution de laisser un Chef à Michilimakinak pour entretenir les François dans une correspondance d’amitié, & comme un gage de leur fidélité à Onontio, sans donner à connoître qu’ils eussent aucun dessein prémidité affurant ...
... jalousie des Sauvages [les Outagamis], à qui les Illinois estoient redoutables par leur valeur et qui craignoient qu’ils devienssent plus fiers quand, par le moyen des François, ils auroient l’usage des armes à feu26. ...