... Nous reviendrons au cours de cette étude, sur les liens thématiques entre les Relations et les gestes du Moyen Âge, dont l’influence sur la présentation des lettres paraît peu probable. Expliquez-moi … l’art de commenter une épopée, p. 11-12. ...
tentation de l'épopée dans les Relations des jésuites (La)
... II, Paris, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1929, livre VIII, v. 378-389). ...
... C’est leur Mercure dans leurs voyages, leur Œconome dans leurs familles (RJ, 1636, p. 109). ...
... Le vers latin est tiré de De la Nature du poète Lucrèce, t. 1, 1984, Paris, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1984, livre I, v. 313. Traduction : « La goutte creuse la pierre ». 29. ...
... aux Hurons la menace de la vengeance divine en évoquant l’épisode de la femme de Loth et se réjouit de l’interprétation qu’en font les Sauvages : « Comme j’eus mis en avant l’embrasement des cinq villes abominables, et la preservation de Loth et de sa famille ...
... De même, pour des raisons analogues, Lejeune prétend suivre, dans son récit, des attaques iroquoises survenues aux Trois Rivières, « quasi de mot à mot, ce qui est couché dans quelques lettres venues de cette Bourgade » (RJ, 1653, p. 5). ...
... falloit juger de l’establissement de la Foy en ces contrées, selon les veuës de la prudence humaine, à peine croirois-je qu’il y eust lieu au monde plus difficile à sousmettre aux Loix de Jesus-Christ, non seulement à cause qu’ils n’ont aucun usage de lettres ...
... Sur réception d’une lettre du père Le Moine dont les jésuites étaient sans nouvelles depuis plusieurs mois, Paul Lejeune unit sa voix à celle d’un prophète pour célébrer la puissance de Dieu : « nous pouvons nous écrier avec le Prophete, que Dieu, qui ...
... III, Paris, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1961 [1937], ch. XVII, v. 61-69). Mais chez les poètes ultérieurs, on observe un affaiblissement du symbole. ...
... berger dépouillé par le carnage nocturne des loups sauvages ; une pluie soudaine et un vent d’orage annoncé par les cornes de la lune ont poussé la nuit dans les bois le troupeau confié à sa garde » (Stace, Thébaïde, Paris, Société d’édition « les Belles lettres ...