... Le CELAT Directeur du centre Laurier Turgeon Directeur de la collection «Les Nouveaux Cahiers du CELAT» Réal Ouellet Comité éditorial Marc Angenot (McGill University) Jean Bazin (École des Hautes Études en Sciences sociales) Marie Carani (Université Laval ...
tentation de l'épopée dans les Relations des jésuites (La)
... Marie-Christine Pioffet L A T E N TAT I O N D E L’ É P O P É E D A N S L E S R E L AT I O N S DES JÉSUITES SEPTENTRION ...
... Mieux encore, Jean-Marie Schaeffer, citant Ruth Finnegan, révèle l’existence de nombreux « poèmes épiques […] qui sont de part en part à la première personne, l’exécutant s’identifiant au héros15 ». ...
... Qu’on pense notamment à l’ouvrage de Jean-Marie Schaeffer, Qu’est-ce qu’un genre littéraire ?, déjà cité. « L’Origine des genres », dans La Notion de littérature et autres essais, Paris, Seuil, 1987, p. 35-36. ...
... La comparaison paraît d’autant plus significative qu’elle est surajoutée au récit de Marie Guyart dont le jésuite se dit redevable. 26. ...
... Les canidés Bien avant les fauves, le loup vient en tête du peloton pour incarner la conduite des soldats infidèles. Là encore se confirme le parallélisme avec les auteurs antiques. ...
... Sous la plume de Jean de Quen, l’hyperbole se marie avec l’oxymore : « je n’ay rien veu de si beau, ny de si affreux » (RJ, 1656, p. 9), commente-t-il après un séjour au pays des Iroquois. ...
... Outre la comparaison, l’exagération est le procédé qui incarne le mieux cette esthétique du faire-valoir et il semble tout naturel qu’elle constitue « la figure de style la plus fréquente dans la poésie archaïque de langue française85 ». ...
... À l’instar de ses confrères masculins, la mère Marie de Saint-Joseph « fut enrollée en la milice de Jesus Christ, on luy mit les armes en la main pour combattre ses ...
... . […] Le Fils de Marie […] écarta les balles des ennemis, et dirigea si bien celles des François qu’ils renverserent quantité des Assiegeans, et mirent en fuite ceux qui rechapperent de la mort ou des blessures notables. ...