Ton kaki qui t’adore

Ton kaki qui t’adore

Page 111

... UPVKPVSTËUSFQSËUFBVYBWBODFTEVNBSJ TBOTDFMBOPVT QÊDIPOT2VFEFTBDSJėDFT NPO%JFV TJMFNBSJOFTЅBQFSÉPJU QBTEFMBGBUJHVFEFTBGFNNF OFUSPVWFTUVQBT +FOЅFODPOOBJT QBTCFBVDPVQRVJOЅJSPOUQBTDIF[MFEJBCMFÆDFDPNQUFMÆ (2 mars ...

Page 116

... Malgré cela, le 6 mars, quelques jours après son arrivée au camp de Québec (Cove Fields, à côté de la Citadelle), son moral est au plus bas : +ЅBJ VO QSPGPOE EÊHPÚU EF UPVU  KF TVJT ÊD’VSÊ  CÊCÊ  QMVT FODPSFRVFNFTQJSFTSBHFTEBOTMЅ0VFTU ...

Page 117

... Gérard est renvoyé à Lauzon le 10 mars parce que, selon ses propres mots, il ne fait rien. Il note dans sa lettre du 28 mai que le 20 mai 1944 correspond à son millième jour d’armée et le 29 juillet, « affranchi du kaki », à la fin de son martyre. ...

Page 118

... Application for permission to marry (extrait) source : Bibliothèque et Archives Canada 9 mars 1945 Mon amour, "JOTJUVQPVSSBTWFOJSWPJSUPO+BOPUEBOTEJYKPVST .BJT DЅFTUNFSWFJMMFVY+FOЅFOBĪFOEBJTQBTUBOU UVTBJTw+ЅJNB HJOFUBKPJFÆ ...

Page 122

... L’éventualité d’avoir des enfants n’est évoquée qu’une seule fois dans la correspondance : OPVT TFSPOT jFOTFNCMF  UPVKPVST  UPVUF MBWJF UPVTMFTEFVYv KVTRVЅBVKPVSPÜOPVTTFSPOT « three, or four, or more… » (Gérard, 15 mars 1944) ...

Page 131

... Annexes Repères chronologiques Cantonnements de Gérard Le Canada en guerre 1942 27 avril : Plébiscite national 26 août : Enrôlement à Longueuil 10 septembre – 16 novembre : Sherbrooke – Lac-Mégantic 17 novembre 1942 – 29 mars 1943 : Petawawa, Ontario ...

Page 132

... 132 r Ton kaki qui t’adore Cantonnements de Gérard Le Canada en guerre 1944 7 février – 3 mars : Port Alberni (15e Field Coy RCE) 3 mars – 8 avril : Courtenay (15e Field Coy RCE) 8 avril – 30 août : Chilliwack (15e Field Coy RCE) 31 août – 29 septembre ...