Ton kaki qui t’adore

Ton kaki qui t’adore

Page 122

... Son métier de lettreur lui permit d’être son propre patron pendant trente ans, en fait jusqu’à son décès en 1985 à l’âge de 65 ans, et de travailler tout près de sa famille, ma mère faisant office de secrétaireréceptionniste de sa petite entreprise. ...

Page 123

... Sa propre expressivité, qui se déployait à merveille dans ses lettres, se trouva graduellement occultée, en partie sans doute par la sensibilité exacerbée de sa compagne, par son insécurité et son manque d’estime. ...

Page 124

... Et c’est grâce à lui que nous partîmes, très bien équipés, découvrir du pays en famille et avec des amis de mes parents. ...

Page 125

... J’imagine par ailleurs facilement comment la vie de garnison, la fièvre amoureuse et un imaginaire aussi fantasque ont pu le conduire à tant idéaliser cette femme qu’il apprit à connaître autant, sinon plus, par ses lettres que par leurs brèves et épisodiques ...

Page 126

... Si la guerre, le travail ou les voyages séparent encore aujourd’hui les couples et les familles, l’amour lui n’a rien ...

Page 127

... Tout bien réfléchi, il n’y a aucune différence fondamentale entre Gérard et Jeannine, qui ont appris à se connaître et à s’aimer à travers leurs lettres, et ces amants des temps modernes, qui, de plus en plus souvent, nouent par écrit une relation en ...

Page 129

... Claire Demers a saisi la majorité des lettres en décryptant habilement la calligraphie de mes parents. ...

Page 134

... Ses lettres de l’Ouest comportent d’ailleurs davantage de termes et d’expressions anglaises et, à l’occasion, des tournures calquées de l’anglais. $8"$ Canadian Women’s Army Corps, Service féminin de l’Armée canadienne créé en 1941. ...

Page 135

... Dans sa lettre du 11 juillet 1944, Gérard biffe le mot « active » qui figure dans l’en-tête du papier à lettre ($BOBEJBO:.$"PO"DUJWF 4FSWJDF) et écrit « zombie ». ...

Page 137

... et lettres de Petawawa . . . . . . . . . . . 31 Juillet 1942 – septembre 1943 Combattre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Lettres de l’Ouest canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Septembre 1943 – décembre 1944 ...