... Le caporal Michel Arbour, engagé « jusqu’à la conquête du Canada » M ichel Arbour est baptisé le 28 février 1755 à Saint-François-de-laRivière-du-Sud, mais sa famille résidait à Saint-Vallier où, en 1762, Michel Arbour père avait une terre de 2 ½ arpents ...
Un pays rebelle
... Dans sa lettre de 1793, le curé de Saint-François précise que Michel Arbour est revenu dans sa paroisse « il y a cinq ou six ans10 » et qu’il a demandé de publier les bans afin d’épouser la veuve Jolin. Mais il y a un os. 4. ...
... Lettres de l’évêque résumées dans Yvanhoë Caron, « Inventaire de la correspondance de Mgr J.-F. Hubert », RAPQ, 1930-1931, p. 289. ...
... [Je n’ai ni maison, ni terrain, ni propriété, sauf un pauvre costume de tissu grossier ; ayant perdu ma femme, je n’ai pas de famille, sauf mes deux petits garçons, Michael, âgé de 13 ans, et Symon, âgé de 8 ans. ...
... Même la famille qu’il mentionne est incomplète. Il a effectivement deux garçons, Michel et Simon, âgés respectivement de 14 et 9 ans, mais aussi une fille, Marie-Anne, née le 9 octobre 1811. ...
... rebelle canadiens à Albany avec une femme et un enfant7 ; en 1785, il figure dans la liste des Canadiens qui reçoivent des vivres au lac Champlain avec une femme, Mary, et une fille de 5 ans, « Lezett » ; en août 1787, il est au lac Champlain avec une « famille ...
... 178 un pays rebelle Comme son frère, on le trouve parmi les réfugiés canadiens à Albany en septembre 1784 et au lac Champlain en août 1787, seul dans le premier cas et avec une « famille » de deux personnes dans le second. ...
... Ces biens sont évalués à 3,69 $ par la Cour, ce qui est bien mince pour une famille de six… Au sujet de sa condition personnelle et de sa famille, il déclare : I am by occupation a farmer but for age and infirmity am unable to labor much, my family consists ...
... RAPQ, 1929-30, lettre du 19 décembre 1783. 7. The Balloting Book, op. cit., p. 185-188. Sous le nom de « Joseph Labe ». 8. Hudon, loc. cit., p. 206. ...
... Le 29 octobre 1778, dans une lettre à sa femme, il donne des nouvelles de son beau-père, Germain Dionne, et de quatre compagnons d’armes vraisemblablement connus de son épouse, soit « Hanry Duplessy », Antoine Chrétien, « le fils de Chamar de Chamouraska ...