... Si en France on ne mangeait que du lard et du poisson salé comme nous faisons ici, on serait malade et on n’aurait point de voix ; nous portons fort bien et nous chantons mieux qu’on ne fait en France41 ». ...
Ursulines de Québec (Les)
9 résultats
... L’échec de l’expérience de « civilisation » des Indiens (au sens strict), à Montréal en particulier, et d’« assimilation » n’est pas nécessairement l’illustration de l’incompréhension « culturelle » des Européens. ...
... À mesure que le temps passe, les difficultés se manifestent et Marie de l’Incarnation prend conscience d’un fossé culturel qui empêchera toujours d’assimiler les petites autochtones aux mœurs de l’Ancien Monde. ...
... aux Ursulines seulement pour le temps des chasses d’hiver, « car comme l’Été les enfants ne peuvent quitter leurs mères ni les mères leurs enfants, et qu’elles se servent d’eux dans leurs champs de blé d’Inde, et à passer [travailler] leurs peaux de Castor ...
... L’évêché de Québec restait dans sa presque totalité un territoire de mission, relevant de la Congrégation romaine de la Propagande ; il ne pouvait être assimilé purement et simplement aux autres évêchés de France, tout en entrant dans le cadre du concordat ...
... Qu’il suffise de relever ici que l’aile des parloirs fut achevée par Mère Angélique Poisson, dite de SaintJean l’Évangéliste, au printemps 1717, et que c’est ensuite seulement que l’effort se porta sur le chantier de l’église. ...
... Canadas », tout en reconnaissant les faiblesses de l’enseignement catholique au Canada, il écrivait : Oui, Canadiens catholiques, depuis quelques années, il s’ourdit à l’ombre une vive conspiration, pour importer et entrer sur notre heureux sol, le poison ...
... Désormais l’ours, le loup, le chevreuil, le castor et la tortue resteront enchaînés, liés à la pierre du sanctuaire et trouveront une voix harmonieuse pour célébrer les louanges du Grand Maître de la Vie16... ...
... En fait, les Angélines pouvaient être assimilées à une sorte de TiersOrdre régulier, mais la formule adoptée était étrangère aux Constitutions anciennes. ...