... À Montréal, le 21 novembre 1667, il épouse Geneviève Laisné, fille de François (huissier à la cour des aides de Paris) et de Geneviève Perinot, de Saint-Barthélémi, évêché de Paris. ...
Vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle (La)
... Ledit Savonnières est celui qui tint camp à Paris contre le frère d’Eschanay, son cousin germain, et a été condamné d’aller en ce voyage, pour ce qu’il outragea en la salle de monseigneur d’Orléans, comme l’on dit un maître d’hôtel de monseigneur le Dauphin ...
... Il est dit que Savonnières a tenu camp à Paris. Dans la langue de l’époque, « camp » signifie un lieu fermé de barrières, où combattent les chevaliers lors des joutes9. « Tenir camp » veut dire participer à un combat singulier. ...
... Le 20 octobre 1671, par exemple, une proclamation de l’intendant Jean Talon prive tout célibataire des privilèges de la pêche, de la chasse et de la traite, à moins qu’il n’épouse une fille nouvellement arrivée de France. ...
... t r o i s i è m e pa r t i e • Les fréquentations 323 Pour se conformer à la volonté royale, tout coureur de bois non marié devra prendre femme d’ici quinze jours ou abandonner la traite et la chasse. ...
... Toujours selon La Hontan, « on ne saurait voir les femmes sans qu’on en parle désavantageusement et qu’on ne traite les maris de commodes ». C’est généraliser un peu vite. De tempérament latin, nos ancêtres aiment converser. ...
... Mathieu Damour est le fils de Louis, conseiller du roi, et d’Élisabeth Tessier, de Saint-Paul de Paris. ...
... Un congé est une permission officielle d’aller aux bois et d’y faire la traite des fourrures. Ce laissez-passer est souvent donné à des veuves ou à des officiers et fonctionnaires méritants et pauvres. ...
... Ces directives sont pour le moins convaincantes : Nous ne pouvons nous dispenser de vous dire avec saint Paul qu’il est nécessaire que le mariage soit traité par tous avec honnêteté et que le lit nuptial doit être pur et sans taches ; vous souvenant que ...
... Aigrain, Liturgia, Paris, 1930 : 746-747 (Cf. BRH, vol. 38, no 12, décembre 1932, p. 708-709). 3. Paul Doncœur, Retour en chrétienté, les épousailles. Les Études, Paris, no du 5 octobre 1932, p. 65 (Cf. BRH, vol. 38, no 12, décembre 1932, p. 709). ...