Vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle (La)

Vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle (La)

Page 341

... Dareau, Traité des injures, op. cit., p. 256. 2.  Étienne-Michel Faillon, Histoire de la colonie française en Canada, op. cit., p. 527-528. 3.  Lambert Closse est le fils de Jean et de Cécile Delafoste, de Saint-Denis-deMogres, évêché de Tours. ...

Page 346

... C’est que le militaire a la détestable manie de traiter les habitants de haut. En septembre de la même année, ne s’avise-t-il pas de chasser dans les emblavures du Montréalais André Demers ? ...

Page 351

...   « Instrument à battre le blé », d’après le Dictionnaire du moyen français, Atilf (Analyse et traitement informatique de la langue française). ...

Page 354

... Époux de Madeleine Girard, originaire de Saint-Germain d’Auxerre, évêché de Paris, inhumé à Charlesbourg le 26 novembre 1705. 42.  Archives nationales du Québec, Parc des Champs de bataille, Doc. judiciaires no 110, avril 1673. ...

Page 356

... À la suite de cet accablant témoignage, la femme Paré est traînée en justice. Âgé de 59 ans, Laramée habite sur la rive opposée du SaultSaint-Louis. ...

Page 357

... Sitôt débarqué à Québec, le sieur Nicolas Dupuis, originaire de Paris et veuf d’Étiennette de Lieu, prend à nouveau pour femme Marie-Madeleine Émond, fille de René49 et de Marie Paye50. ...

Page 362

... Fille de Michel Guillaume et de Germaine Ermolin, de Saint-Germain de Paris. 67.  Archives nationales, Parc des Champs de bataille. Du vendredi, 4e jour de décembre attendu aux fêtes du jour précédent 1699. ...

Page 365

... Dareau, Traité des injures, op. cit., p. 193. ...

Page 367

... Retenons qu’au cours du procès, les déposants sont formels sur un point : durant la rixe, la femme Chénier a traité plusieurs fois son mari de « beau cornard9 ». C’est à la suite de cette injure que ce dernier poursuit Dupil « une hache à la main ». ...

Page 370

... Il ferait beau voir le mari d’une traînée appréhender d’être cocu en gerbe… » Les choses ne se passent pas différemment dans la région montréalaise. ...