... Celien ne raconta rien de sa vie à Theresienstadt jusqu’à l’hiver 2007, mais lorsque le Conseil des arts et des lettres du Québec m’accorda une bourse pour écrire un livre basé sur sa vie pendant la guerre, elle accepta courageusement de revivre son passé ...
Vois tout ce qu'il te reste
... Quand la famille de Sara nous a parlé des mauvais traitements infligés aux Juifs allemands, nous avons évidemment trouvé ça scandaleux, mais nous n’étions pas inquiets pour nous. ...
... Et puis, bien entendu, il y a eu l’étoile jaune en tissu avec le mot Jood – « Juif » en néerlandais – écrit en lettres noires rageuses. Nous devions porter l’étoile partout où nous allions. ...
... C’est parce qu’il est le bébé de la famille. — Non, non, ai-je dit. Tu dois tirer sur les jambes des autres avant. 33 ...
... Je me suis dit que soit sa famille était très riche soit Eva était très gâtée. Ou bien les deux. Et même si je lui enviais ses tenues raffinées, je l’aimais bien parce qu’elle avait un regard espiègle et qu’elle riait quand j’imitais un lion. ...
... Habituellement, les jeunes devaient être séparés de leurs familles pour des raisons de sécurité. Pauvre Eva, me suis-je dit en sachant à quel point elle était proche de sa sœur. ...
... Non, il valait mieux suivre leurs ordres à la lettre. Il y avait moins de nazis à l’intérieur de la Schleuse. ...
... Nous pouvons nous réunir en famille seulement une demi-heure chaque semaine, le dimanche après-midi. Bien que je n’oserais jamais l’admettre à qui que ce soit, même Théo me manque. Le matin, nous vivons un genre de malheur différent. ...
... Le deuxième a essayé de faire sortir en douce une lettre destinée à sa femme. Et le dernier a volé une pomme de terre. Je me demande si c’est le chauve, celui qui a la langue mauve. ...
... Maintenant, sa famille ne compte plus qu’elle, sa mère et un oncle tout frêle qui dort dans une des baraques des hommes. 71 ...