Voyage au Canada dans le nord de l'Amérique septentrionale fait depuis l'an 1751 à 1761 par J. C. B.

Voyage au Canada dans le nord de l'Amérique septentrionale fait depuis l'an 1751 à 1761 par J. C. B.

Page 15

... Mais Jacques Christophe Babuty passe au Canada en 1750, alors que J. C. B. le fait un an plus tard, en 175116. Au moment de son départ pour 13.  J. C. B., Voyage au Canada, 1887, p. 6. 14.  A. ...

Page 16

... des Macons, Jacques Babuty, habitant du Canada, qui logeait dans cette chambre depuis six mois, était décédé de maladie. ...

Page 20

... Le Marchand de Lignery était dans l’Ouest à l’automne 1754, si bien que Jacques Brange est vraisemblablement rentré à Québec en même temps que Jean Baptiste Bonin : voir lettre de Duquesne à Pécaudy de Contrecoeur, du 14 août 1754 (F. ...

Page 21

... Nicolas Jacques Bonnin et Jean Jacques Bonnin étaient les fils de Jacques Georges Bonnin, un rôtisseur, et d’Agathe Harterin, qui habitaient rue de l’Hirondelle. Dans son récit, J. C.  ...

Page 22

... 22 Voyage au Canada dans le nord de l’Amérique septentrionale… Un autre Jean Jacques Bonnin décède le 11 juin 1818 à l’hôpital de la Pitié, mais il n’est âgé que de 40 ans. ...

Page 33

... Peyser, on aurait dénombré quelque quatre cents décès et autant de malades (Jacques Legardeur de Saint-Pierre. Officer, gentleman, entrepreneur, East Lansing, Michigan State University Press, 1996, p. 207). 84.  BnF, p. 98. 85.  ...

Page 35

... Grenier, Papiers Contrecœur, p. 133-181, et p. 99-101) ; Michel Maray de La Chauvignerie, lettre du 10 février 1754 adressée à Jacques Legardeur de Saint-Pierre (Papiers Contrecœur , p. 99-101). ...

Page 51

... placée à la fin de la section « Sauvages du Canada », de l’Encyclopédie des voyages, Contenant l’abrégé historique des mœurs, usages, habitudes domestiques, religions, fêtes, supplices, funérailles, sciences, arts, et commerce de tous les peuples, de Jacques ...

Page 65

... Le nom du banc est Jacquet et non Jacques. ...

Page 77

... ., c’est sous le commandement de Jacques Legardeur de Saint-Pierre, de Michel-Jean-Hugues Péan et de François-MarcAntoine Le Mercier que le « détachement » dont il fait partie quitte 224.  ...