... C’est sur ce rivage que les familles Acadiennes arrachées subitement à leurs villages, furent poussées vers les navires entre deux haies de soldats « tandis que les grands bœufs poussaient des beuglements plaintifs, et que les chiens hurlaient de douleur ...
Voyage de Rameau de Saint-Père en Acadie (Le)
... La multiplication supérieure de leurs familles, leur énergie laborieuse, et la simplicité de leurs goûts semblent les destiner mieux que les Anglais, ainsi que nous l’avons déjà fait observer, à occuper et à peupler les cantons intérieurs là où la culture ...
... He is also prepared to supply families in their own houses with all the requisites for Dinner and Evening Parties ; and all orders in the cuesine line will be promptly attended to. Jellies, Blanc Manges, and Pastry, made to order at shortest notice. ...
... Dans une lettre à Thomas Beamish Akins, Rameau l’informe « J’ai vu aux mains de Mgr L’Évêque et de Mr A. Comeau deux Registres de baptêmes et de mariages de Port Royal… » NSARM, 1999000, no 48, lettre de Rameau à T.B. ...
... En plus, Rameau était muni d’une lettre de référence écrite par Honoré Martel : NSARM, 1999-000, no 47, lettre de Henry Martell à Joseph Howe, [Halifax ], le 8 août 1860. Martel y qualifie Rameau de « Gentleman from France ». 287. ...
... Voir, à ce sujet, CEAAC, collection de livres, RS3, lettre d’Hubert Girroir à Beamish Murdoch, Chéticamp, le 22 novembre 1871. Il est évident, d’après ce passage, que Rameau avait l’intention de publier ses notes de voyage. 291. ...
... 48, lettre de Rameau à Thomas Beamish Akins, Halifax, le 9 août 1860. 300. ...
... III, no 7 (avril, mai, juin 1970), p. 287, lettre de Charles Lawrence à Whitmore, Halifax, le 29 septembre 1760. 307. ...
... C’est certainement le cas de Chéticamp qui compte plusieurs familles pionnières revenues d’exil de France. 312. ...
... Tracadie 250 familles dont 10 à 12 familles Écossaises. Pomquet 100 Havre au Bouché. » 340. Un autre de ces jugements méprisants qui viennent trahir les préjugés de Rameau. ...