Voyages aux Amériques

Voyages aux Amériques

Page 200

... Tous ses traits pour mon cœur furent de puissants charmes. Je ne pouvais regarder ses beaux yeux Sans croire de l’amour apercevoir les armes Ou ce qu’il peut faire de mieux. ...

Page 209

... Il s’agit d’orignaux, effectivement utilisés comme animaux de traits. Ils ont l’avantage sur les chevaux d’avoir des sabots élargis et palmés qui leur permettent de ne pas s’enfoncer dans des sols mous. 122. Vin de la région de Cognac. ...

Page 218

... 218 voyages aux amériques Empêchez que le temps, ni que l’affreux orage Ne détruisent des traits que l’amour a tracés. Nos chasseurs ont apporté 8 canards, 3 cercelles et 50 petits oiseaux tirant sur l’alouette. ...

Page 219

... Aujourd’hui baie de Fundy (dénommée ainsi depuis le traité de Paris de 1763). Golfe de l’Atlantique septentrional s’enfonçant d’environ 250 km entre les actuelles provinces maritimes canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la NouvelleÉcosse. ...

Page 231

... . — Bonnaventure nous a traités. On a été veiller à l’ordinaire. Mardi 7 décembre. — C’était hier Saint-Nicolas. Le gouverneur à mon honneur et gloire en a voulu faire les frais. Je lui ai mené tout mon monde. ...

Page 232

... Ce dessein n’a pas plutôt été publié que le gouverneur et tous les officiers de la colonie ont traité La Boulardrie de fou. Ils ont cru lui prouver qu’il ne savait pas ses intérêts. ...

Page 234

... Il a une moitié147 (ou plutôt un double étant une fois aussi grande et aussi grosse que lui) qui a des traits hommasses, une parole rude, une royale. ...

Page 235

... Il y a des paris pour et contre. J’ai une autre passagère, madame de Labat, femme d’un lieutenant d’infanterie et ingénieur du fort. Elle est laide, vieille et méchante. Elle a menacé deux ou trois fois Bonnaventure de coups de bâtons. ...

Page 242

... Par une petite pluie et de la brume, nous allons comme un trait. Le mal de dents qui m’avait pris l’autre jour est revenu plusieurs fois depuis hier, il me tourmente à me démonter. Je n’ai pas pu aller sur le pont, j’ai toujours crié. ...

Page 244

... Hélas, les hommes avaient assez de traits qui concouraient à leur destruction sans encore en aller inventer. Vérita­ blement, rien n’est plus beau que la navigation, mais rien aussi n’est plus périlleux. ...