«[Les Canadiens français] sont perçus comme une race distincte d'étrangers, soumise au pape pour ce qui est de la religion…