Document : 1771-08-12

Références / localisation du document

Emile Lauvrière, La Tragédie d?un Peuple. Histoire du peuple acadien de ses origines à nos jours, Paris, Henry Goulet, 1924 (1ère édition : Paris, Brossard, 1922). // RAPC 1905, p. 392 // AN Col B 142

Date(s)

1771-08-12

Auteur ou organisme producteur

SEM de Boynes

Destinataire

DAubenton (intendant de marine à Bordeaux jusqu'en 1771 puis à Rochefort à partir de 1771)

Résumé et contenu

A M. D'Aubenton. Approuve les raisons données pour la translation de Rochefort à la Rochelle [erreur : c'est l'inverse ; en fait : transfert de La Rochelle à Rochefort] des familles de l'Amérique Septentrionale puisqu'il y aura économie pour le roi. Folio 105, 1 page.

1771 12 août

folio 105

Compiègne, 12 août 1771

A reçu la lettre de M. de Mauclerc du 27 juillet dernier à l'occasion des familles de l'Amérique S. dont vous demandez la translation de la Rochelle à Rochefort. Les raisons détaillées dans cette lettre me faisant connaitre qu'il y aura dans cette translation une économie pour le Roi et un avantage pour ces familles par les comestibles qu'elles trouveront à meilleur marché indépdamment du travail en qualité de journalier. J'approuve que vous en prévniez ces familles que vous leur continuerez à Rochefort la subsistance dont ils jouissent à la Rochelle et que vous leur fassiez fournir dans leur maladies les remèdes et autres secours qui leur seront nécessaires.
Le S. Berbudeau ancien chirurgien major de l'île Royale se trouant sans aucune fonction son traitement doit cesser à compter du jour de cette translation ; vous aurez agréable de m'envoyer l'état de ses services et de me marquer ce que vous pensez qu'il convient de lui accorder en retraite.

Notes

vu au CARAN février 2005

Mots-clés

// Rochefort
// La Rochelle
// RAPC : erreur

Numéro de document

001402