Document : 1763-03-18e

Références / localisation du document

RAPC 1905, vol. II, appendice F, p. 196 // archives d'Halifax // Jean-François Mouhot, "Des « Revenantes » ? A propos des « Lettres fantômes » et de la correspondance entre exilés acadiens (1758-1785)", Acadiensis. Journal of the History of the Atlantic Region - Revue d'Histoire de la région Atlantique, XXXIV, 1 (Automne 2004) : pp. 96-115.

Date(s)

1763-03-18e

Auteur ou organisme producteur

Acadiens de Liverpool

Destinataire

Le Maigre, Acadien à Halifax

Résumé et contenu

Des Acadiens de Liverpool à LeMaigre, acadien de Halifax, le 18 mars 1763.

Liverpool, le 18 mars 1763 -
Messieur, comme j'espère que vous ne manquerez pas de vous reproduire [?] à mon Seigneur le duc de Nivernais, je m'en vais vous en donner le moyen, votre représentation cacheté et à adresser au duc puis vous metterez l'adresse avec une enveloppe dessus et vous mettrez l'adresse que voici suivante : "to Mr Anthony Kastling, at Old England Coffee House, St Martins Lane, To London". Vous pouvez par le premier vaisseau que vous trouverez qui viendra en Angleterre envoyer votre liste, aussitôt qu'elle sera attérée [sic], soit en Angleterre, ou en Irlande elle ira à son adresse à Londres, etc. N'espérez point de soulagement de France si vous retourniez en notre pays natal parce qu'il veut retirer tous les ceux qui veulent aller à lui

votre serviteur.
[non signé, mais probablement un acadien de Liverpool, cf. notes ci-dessous]

Notes

voir les remarques et commentaires au sujet de cette lettre dans l'article : Jean-François Mouhot, "Des « Revenantes » ? A propos des « Lettres fantômes » et de la correspondance entre exilés acadiens (1758-1785)", Acadiensis. Journal of the History of the Atlantic Region - Revue d'Histoire de la région Atlantique, XXXIV, 1 (Automne 2004) : pp. 96-115.

Mots-clés

// Acadiensis
// UK
// USA

Numéro de document

001458