Document : 1758-11-24

Références / localisation du document

SHM Brest 1 P 1 / 7, pièce 223 //

Date(s)

1758-11-24

Auteur ou organisme producteur

SEM Nicolas-René Berryer, comte de La Ferrière

Destinataire

Guillot

Résumé et contenu

Toujours à propos de l'Antelope et duc Guillaume (qui apportent des habitants de Louisbourg, St Jean de Gaspé, "et autres endroits"). Est fâché du nombre de morts dans la traversée. A bien fait de renvoyer les soldats (marine : dans leurs départements ; colonie : Rochefort). Echange de matelots.

A Versailles, le 24 novembre 1758

Je réponds, Monsieur, à votre lettre du 18 de ce mois à laquelle était jointe la copie de celle que vous aviez écrite à M. de Massiac le 2 au sujet des deux paquebots anglais l'Antelope et le Duc Guillaume arrivés à Cancale avec divers passagers venant de Louisbourg, de Saint-Jean de Gaspé et autres endroits. Je suis bien faché qu'il en soit mort un si grand nombre dans la traversée. Vous avez bien fait de remettre aux ordres de M. le Marquis de La Chartre les soldats des troupes de terre et de renvoyer dans leurs départements les soldats des troupes de la marine et à Rochefort ceux de la Colonie. Il est juste au surplus que vous remettiez aux capitaines de ces paquebots en échange des matelots français qui auront été débarqués, un nombre égal de matelots anglais et vous en userez de même à l'égard des paquebots La Reine d'Espagne dont vous m'informerez de l'arrivée ne pouvant pas être question de tenir compte des matelots qui sont morts dans la traversée.

Berryer

Notes

PS : Cancale est à quelques kilomètres de Saint-Malo

Mots-clés

// Gaspé
// SM
// mortalité
// Rochefort

Numéro de document

001654