Document : 1773-07-16

Références / localisation du document

BM Bordeaux, MS 1480, f°456-57// f° 241-42

Date(s)

1773-07-16

Auteur ou organisme producteur

Boynes

Destinataire

DAubenton (intendant de marine à Rochefort)

Résumé et contenu

de Boynes à d'Aubenton. Autorisation (et même encouragement) à faire passer des familles de l'AS dans les colonies (max. 60# / pers.), en revanche interdiction aux Acadiens qui doivent être établis dans le royaume.

-------------------------------------

Copie d'une autre lettre du même ministre écrite à M. d'Aubenton, le 16 juillet 1773


J'ai reçu M. avec la lettre que vous m'avez écrite le 26 juin dernier la liste des familles de l'Amérique septentrionale qui demandent à passer aux colonies. J'approuve que vous fassiez embarquer pour la Martinique, la Guadeloupe et Saint-Domingue toutes les familles de Louisbourg qui désirent se rendre à l'Amérique et que vous les fassiez passer soit à la place d'un engagé, soit à raison de 60 # par personne.
Vous aurez soin de ne permettre à aucune famille (?) de l'Acadie de passer aux colonies, SM. étant dans l'intention comme vous êtes (?) déjà prévenu de les établir dans son royaume.

J'ai l'honneur d'être, etc...

Notes

signalé par Lauvrière # 102 p. 189 (sans ref.)
dans une dépêche ultérieure du 1773-10-22, le ministre réprimande Lemoyne (?) qui a peut-être autorisé des familles à aller à Cayenne ou à SPM, ces deux destinations n'étant pas autorisées.

Mots-clés

// repartir : colonies (sauf Acadiens)
// interdiction d'émigrer
// coercition

Numéro de document

000272