Document : 1774-08-06a

Références / localisation du document

BM Bordeaux, MS 1480, f° 605 // f° 316

Date(s)

1774-08-06a

Auteur ou organisme producteur

Terray, contrôleur général

Destinataire

Lemoyne

Résumé et contenu

Récompense verbale pour Lemoyne, mais pas de récompense pécuniaire.

Copie d'une lettre de M. le Controleur général à M. Lemoyne.
Compiègne, le 6 août 1774

C'est avec plaisir que j'accorde à votre zèle et à votre travail les éloges qu'ils méritent. Je n'ai qu'à me louer de la manière dont vous avez rempli la mission que je vous ai confiée, pour procurer l'établissement des familles acadiennes. Les succès de votre voyage et la précision, autant que la justesse des mémoires que vous m'avez remis à votre retour, ont justifié la confiance que j'avais pris dans vos talents. J'avais bien désiré que l'état des finances de sa majesté eut permis de récompenser votre travail autrement que par des marques d'estime et d'approbation : par ma lettre à M. Turgot dont je vous joins ici copie, vous verrez que je l'invite à vous dédommager de l'impossibilité où je suis à vous procurer quelque gratification pécuniaire. Je me flatte que les moyens lui en seront plus aisés.
Lorsque le service du Roi vous rappellera à votre département, je serai fort aise que vos affaires s'accordassent avec le désir que je vous suppose de visiter le nouvel établissement. Comme vos remarques ne pourraient être qu'intéressantes, je vous engagerais à m'en faire part ainsi que de l'état où vous aurez trouvé cette colonie naissante. Vous connaissez la sincérité des sentiments avec lesquels je suis, M., ...

Terray, colationné conforme.

Mots-clés

// revue

Numéro de document

000348