Document : 1759-01-26a

Références / localisation du document

Archives municipale de Saint-Malo, BB 45 // Julien Herpin, "Les Acadiens déportés dans la région malouine", Nova Francia, III, 2 (1927) . # 1113 //

Date(s)

1759-01-26a

Auteur ou organisme producteur

Le Fer de Chanteloup [chantelou]

Destinataire

intendant de Bretagne

Résumé et contenu

Le Fer de Chanteloup : a distribué des secours aux Acadiens - expose la situation de ceux-ci ; pour les dépenses de l'hôtel Dieu, il y aura une demande aux Etats de Bretagne. Crainte d'une épidémie
Le Fer de Chanteloup à l'intendant de Bretagne qui expose la situation des malheureux réfugiés - sollicitation de subsides en leur faveur et annonçant qu'en attendant l'arrivée de ceux-ci, et malgré l'épuisement des finances municipales, il a cru devoir leur distribuer les secours indispensables. Crainte d'une épidémie. Pour les dépenses de l'Hôtel Dieu, les administrateurs de cet établissement vont se voir contraints d'adresser une requête aux Etats de Bretagne, en vue d'obtenir les subventions nécessaires.[réf. à BB 45, GG 255-257]

----
à M l'intendant, Saint Malo, 26 janvier 1759

J'ai l'honneur de vous donner avis qu'il entra dans notre rade le 23 du présent mois 5 (?) bâtiments anglais chargé des habitants de Louisbourg et l'île Saint-Jean. Ils avaient à leur départ de la Cadix [Acadie] environ 1040 personnes. Il en est [?] périt sur ces vaisseaux de transport 350. On en a conduit à notre Hôtel Dieu 150 et le reste sont répandus dans la ville. Comme la misère de ces dernières est extrême et que le défaut de vivre joint au scorbut les a réduit à un état digne de compassion j'ai cru devoir ordonner des secours en leur faveur malgré l'épuisement de nos finances qui ne vous est point inconnu.
La charité, Mgr, et la crainte que ces misérables ne répandissent quelques maladies épidémiques dans une ville dont la crainte est aussi borné (?) m'a engagé à tenir cette conduite que je me flatte que vous ne désapprouverez pas. Notre Hôtel Dieu se trouvant rempli de tous ces nouveaux malades, sera nécessairement constituée dans des dépenses bien au delà de ses forces. Les administrateurs de cette maison doivent présenter une requête aux Etats et leur exposer les motifs essentiels qu'ils ont d'espérer quelque part à leur générosité. Je vous supplie Mgr de vouloir bien leur accorder votre protection dans la circonstance malheureuse où ils se trouvent. Je suis, etc...

Notes

vu de mes yeux (photographie numérique)

à propos de l'épidémie, un document de 1768 précise que les Acadiens apportèrent avec eux une épidémie lors de leur arrivée en 1759 : 1768-01-20 ; voir aussi même date (1759-01-06) : statistiques sur la mortalité acadienne.

Mots-clés

// regroupement - dispersion -
// crainte des Acadiens (épidémie) - cf. notes
// arrivée Saint-Malo Louisbourg Ile Saint-Jean
// RED
// secours (locaux) : motifs : charité et crainte d'épidémies ; aumône
// SM
// recensement : SM 1040 -

Numéro de document

000360