Document : 1760-05-02 // 1760-03-31

Références / localisation du document

AN, Colonies, B 112 // RAPC 1905 vol. 1 : p 308 // SHM Rochefort 1 E 164 f° 463

Date(s)

1760-05-02 // 1760-03-31

Auteur ou organisme producteur

SEM Nicolas-René Berryer, comte de La Ferrière

Destinataire

M. de Ruis intendant de la marine à Rochefort

Résumé et contenu

Arrivée à Dieppe [en mars] d'un paquebot anglais avec 48 Canadiens (des Acadiens ?).
Ils ont demandé à aller à Rochefort en attendant de retourner au Canada. On leur a donné une conduite pour aller à Rochefort, via Paris. On leur a donné 18 # pour des souliers et la route. Il faudra leur donner 6s comme aux autres habitants.

------

A M. de Ruis

Il est arrivé au mois de mars dernier à Dieppe un paquebot anglais qui y a débarqué entre autres passagers 48 Canadiens qui ont demandé depuis à passer à Rochefort en attendant une occasion pour retourner en Canada. Le Sieur Hervé commissaire de la marine à Dieppe leur a donné en conséquence a chacun une conduite jusqu'à Paris. Quelques uns se sont rendus à Versailles dans un si mauvais état que je leur ai fait donner à chacun 18 # pour avoir des souliers et pour faire leur route. Vous verrez suivant la liste que je joins ici de ces Canadiens qu'il y en a déjà onze en chemin ; vous les trouverez croisés sur cette liste : vous aurez agréable de leur faire fournir comme aux autres habitants qui sont à Rochefort la subsistance de 6s par jour à mesure qu'ils arriveront à moins qu'ils ne puissent se procurer du travail auquel cas il conviendra de la retrancher à ceux qui pourront se passer de cette subsistance [etc...]

[au SHM Rochefort, la liste des Canadiens est jointe ; noms plutôt Canadiens ; quelques noms pourraient être Acadiens ; "Liste des Canadiens qui ont demandé à être congédiés auxquels il a été donné le 6 avril 1760 des passeports et la conduite jusqu'à Paris" ; il s'agit je pense de soldats]

[le 24 mai, de Ruis écrit à Berryer qu'il a reçu 43 Canadiens sur 54 arrivés à Dieppe ; il les a employé comme journaliers ; le PCM le complimente, mais lui rappelle en même temps de n'employer que des ouvriers nécessaires]

Mots-clés

// arrivée : Dieppe (Canadiens)
// secours
// Rochefort

Numéro de document

001319